God damn перевод на испанский

God damn it, look what you've done.

Maldición, mira lo que has hecho.

Think, God damn it.

Piensa, maldición, piensa.

God damn it, Frank!

¡ Maldita sea, Frank!

God damn it.

Maldita sea.

Oh, God damn it, you're not doing me a favor.

Oh, Dios mío, no me estás haciendo un favor.

- God damn it.

- Maldita sea.

God damn, Charlie.

Maldita sea, Charlie.

- God damn it, Amber.

- Maldita sea, Amber.

God damn.

Maldita sea.

God damn it!

¡ Maldita sea!

You don't remember your own God damn sister.

No te acuerdas de tu maldita hermana.

Are you out of your God damn mind?

¿ Estás loco?

- God damn it!

- ¡ Maldita sea!

- What? God damn it, you told me- -

Maldita sea, me dijiste...

I'm not a God damn babysitter.

Yo no soy una niñera.

- God damn it.

- Cago en la leche.

God damn it.

Puta mierda.

God damn it, stop.

Para ya, hostia.

It was me, God damn it. Who the hell you think it was? "

¿ Quién diablos creías que era? "

"Your baby right here, God damn it!"

"¡ Yo soy tu amorcito, maldita sea!"

God damn, baby! "

¡ Maldita sea, cariño! "

And they'd be like, " God damn, man!

A mí alguien me dijo : " ¡ Maldita sea!

" That shit wasn't little when you borrowed it, God damn it!

" ¡ No eran moneditas cuando me lo pediste, maldita sea!

We was like, " God damn!

Todos pensábamos :

God damn it, I missed a big one messing with this old-ass lady. "

Maldita sea, me perdí a ese por esta anciana decrépita ".

I was like, "God damn, I can't believe I'm in this goddamn video!"

Pensaba : "¡ Maldita sea, no puedo creer que estoy en este video!".

I'm like, " God damn!

Pensé : " ¡ Maldita sea!

And I said, "God damn, I'm sitting here with Barry Gibb and Michael Jackson."

Y yo pensaba : "Estoy con Barry Gibb y Michael Jackson".

I said, " God damn!

Pensé : " ¡ Maldita sea!

" God damn, this shit is fly!

" ¡ Maldita sea, es fantástico!

God damn, y'all.

Maldita sea.

"Oh, man, God damn!"

" ¡ Maldita sea!

God damn!

¡ Maldita sea!

" You don't wait for me, God damn it.

" Tú no esperas.

You need an ass-whoopin'anyway, God damn it. "

Igual necesitas una buena tunda, maldita sea ".

Oh, shit, that ain't the play, God damn, man!

Mierda, ¡ la jugada no era así, maldita sea!

One time, he called my sister a bitch, and we was like, "God damn, Daddy!"

Una vez llamó "perra" a mi hermana, y le dijimos : "¡ Maldita sea, papá!"

" She gonna tell me what I God damn did, shit.

" Ella me va a decir qué hacer, maldita perra.

Don't tell me what I did, God damn it. "

No me digan qué hice, maldita sea ".

My friends are all, " God damn.

Mis amigos dijeron : " Maldita sea.

Drive me even more crazy, God damn!

¡ Me vuelves aún más loco, maldita sea!

God damn, he smell!

Maldita sea, ¡ es apestoso!

I'm like, " God damn, there's a cheetah in here!

Grité : " Maldita sea, ¡ hay una chita aquí dentro!

"God damn!"

"¡ Maldita sea!"

Barack was like, " God damn, that was good.

Barack le dijo : " Maldita sea, qué bien estuviste.

I thought you was running for president, God damn.

Creí que serías candidato a presidente, maldita sea.

He was like, " God damn, I won?

Decía : " Maldita sea, ¿ gané?

I was just playing, God damn. What?

Era un chiste, maldita sea. ¿ Qué?

God damn, I gotta get this in my head.

Maldita sea, tengo que convencerme.

God damn.

- ¿ Que pasa, hermano?

God damn, Melvin.

Maldita sea, Melvin.