Groaning continues перевод на испанский

[Groaning Continues]

5,4,3,2,1.

( Groaning continues ) We will bring in legislation to ensure every citizen has the same right.

Legislaremos para asegurar que todos los ciudadanos tengan los mismos derechos.

[Child Groaning ] [ Groaning Continues]

[quejidos de niño ] [ los quejidos continuan]

- [Groaning Continues]

Puja.

[Groaning Continues] Take your hands off me!

¡ Quítame las manos de encima!

( groaning continues ) There it is.

Aquí está.

( groaning continues )

Gimiendo [continúa]

( GROANING CONTINUES ) You're going to be fine.

Vas a estar bien.

( Groaning continues )

Marta.

- ( Muffled groaning continues ) - I don't know, mother.

No lo sé, madre.

- ( Groaning continues ) - Zoe, relax.

Zoe, cálmate.

GROANING CONTINUES More than two, less than ten.

Más de dos, menos de diez.

( groaning continues ) I'm going to my bike and get the bag.

( Gemido continúa ) voy a mi moto y conseguir la bolsa.

( groaning continues )

( Gemido continúa )

[groaning continues]

[Gemido continúa]

( GROANING CONTINUES ) Sorry.

Perdón. Perdón.

[Groaning Continues] Clyde?

¿ Clyde?

- [Continues Groaning] - Good Lord.

- Cielos. ¿ Qué es esto?

[Screaming Continues ] [ Groaning, Shouting] - Where are we?

- ¡ Estoy atascado!

[Grunting, Groaning ] [ Growling, Groaning ] [ Groaning Continues]

¿ De dónde viniste?

- Just lie still. - [Continues Groaning]

Quédese quieto.

[Groaning Continues] Why do you keep torturing yourself?

¿ Por qué te continúas torturando?

[Groaning Continues] I'm okay.

Estoy bien.

- [Continues Groaning] - Knock it off, Hans. Wipe off the catsup, and stop trying to cheer me up.

Dejate de bromas Hans Ya vi el Ketchup, para engañarme.

- [Groaning ] - # # [ Continues ] - [ Balloons Popping] - Kill me.

Mátenme.

( Shouting continues ) ( Men groaning loudly ) I put the suspect in my squad car, and then I went back to help Officer McNally and Officer Epstein.

Metí al sospechoso en mi coche patrulla, y luego volví a ayudar a la Agente McNally y al Agente Epstein.

Up, up, up! You did not ditch soccer tonight. ( Continues groaning )

Esta tarde no faltaste al fútbol.

( NATE CONTINUES GROANING )

( NATE CONTINÚA GEMIDO )

[LION CONTINUES GROWLING AND PIG GROANING ] [ CRUNCHING ] [ PURRING]

[LEÓN SIGUE gruñendo y gimiendo PIG ] [ crujido ] [ ronroneo]

- ( Groaning ) - ( Singing continues ) - Hey, don't touch that!

- ¡ Oye, no toques eso!

- ( groaning continues ) - what's that?

¿ Qué es eso?

[Continues groaning ] [ Sizzling]

- [Continúa gimiendo ] - [ Candente]

No. ( Continues groaning )

No.

I don't hear anything. ( Continues groaning )

Yo no oigo nada.

- FUCKING ASSHOLE, JUST GIVE IT UP- [GROANING CONTINUES]

- Idiota, sólo...

[Maurice groans ] [ continues groaning, straining ] [ laughing ] [ grunts] A little help here.

Un poco de ayuda.

- [Mort continues groaning] - Maurice is your friend and he's super worried about you and he'd feel sad if you got hurt.

Maurice es tu amigo y está muy preocupado por ti y se pondría triste si resultaras herida.

- [groaning ] - [ chattering continues ] [ rumbling] Thank goodness Sandy took a piece out of it!

¡ Sandy te hizo un favor!

- [continues groaning]

¿ Podrás hacerlo?