Over palp перевод на испанский
46 параллельный перевод
B.P. one-forty over palp.
Pulso sobre 140.
B.P.'s one thirty over palp.
Pulso sobre 130.
Pressure's 90 over palp and dropping.
Su presión está bajando.
- 70 over palp, Guy.
- La presión es de 70.
BP's 80 over palp.
Tensión sistólica ocho.
BP's 60 over palp.
La PA es de 60 sobre palpitaciones.
I've got a crowded pulse. He's at least 60 over palp.
- Tiene las pulsaciones por debajo de lo normal
B.P. 80 over palp, tachycardic, last pulse 138.
Presión sanguínea a 80, taquicardia, el último pulso fue de 138.
His B.P.'s holding steady at 90 over palp.
Su B.P. se mantiene estable a 90.
Fifty over palp at one point. It damaged her liver and kidneys.
De 50 a esa altura dañando a su hígado y riñones.
BP is 70 over palp.
Tensión sanguínea de 70.
all right, talk to me. larry shane dickerson, 86, g.c.s. 8, b.p. of 100 over palp, pulse in the 120s.
- Bien, dime. - Larry Shane Dickerson, 86 años, Escala coma Glasgow 8.
Bp's 60 over palp.
Presión 60 según palpo.
BP's 50 over palp.
Presión sanguínea 50.
- Initial BP was 90 over palp.
- Presión inicial : 90 por palpitación.
But her BP's 80 over palp.
Pero su sistólica palpable está en 80.
Seven-zero over palp.
Sobre 7-0 por palpitación.
70 over palp.
- 70 sobre palpitación.
B.P. is 60 over palp, and his heart rate is tachy at 150. How far out are we?
- y su frecuencia cardíaca está en taquicardia a 150. - ¿ Cuánto tiempo queda?
B.P. 70 over palp. Pulse 140.
Tensión arterial 70 por palpación.
105 over palp.
105 sistólica palpable.
B.P. is 70 over palp.
Presión sanguínea de 70 con el estetoscopio.
70 over palp.
Por encima de las 70 pulsaciones.
B.P. 50 over palp.
Presión sanguínea 50 por palpación.
- 70 over palp. Which one of you geniuses is her doctor?
¿ Cuál de ustedes genios es su doctor?
Paul Whitley B.P.- - 40 over palp, possible spinal injury, significant blood lost at scene.
Paul Whitley, pulso tomado manualmente, 40, posible lesión medular, gran pérdida de sangre en la escena.
BP 70 over palp.
- La presión sistólica es de 70.
He's crashing. BP 60 over palp, heart rate 30.
La presión es de 60 por palpitación, ritmo cardíaco 30.
BP is 60 over palp.
La presión arterial está en 60.
Pulse faint at 120, B.P. 60 over palp.
Pulso ligero a 120, presión a 60, poco palpable.
Blood pressure... 70 over palp.
Presión arterial... 70 sobre palpo.
Man : Blood pressure's 70 over palp.
Hombre : de la presión arterial 70 sobre palpo.
B.P. 70 over palp.
BP 70 sobre palpo.
GCS 14, SBP 104 over palp. Stats 100.
Glasgow 14, presión 104 sobre palpitaciones, saturación 100.
I got maybe 40 over palp.
Tengo quizá más de 40 palpo.
BP 74 over palp, multiple shrapnel wounds to abdomen.
BP 74 sobre palpo, múltiples heridas de metralla en el abdomen.
- 70s over palp.
- 70 sistólica.
Systolic 100 over palp.
Sistólica de 100 por palpación.
BP, 70 over palp...
Presión 70 a la palpación...
Pressure is 110 over palp.
Presión sobre 110.
BP : 80 over, palp.
BP : 80 cambio.
BP's 78 over, palp.
Tensión sistólica 7,8.
80 over, palp.
Ochenta sobre palpable.
Got 60 over palp.
Pulso 60.
90 over palp.
144 taquicardia, presión arterial 30-90.
His tachycardic at 120, palp. Hypotensive at 70 over 50.
Taquicardia a 120, palpitación hipotensa 70 sobre 50.
palp 27
over to you 62
over radio 116
over there 2200
over pa 22
over here 3451
over and over again 128
over and out 217
over the years 188
over my dead body 168
over to you 62
over radio 116
over there 2200
over pa 22
over here 3451
over and over again 128
over and out 217
over the years 188
over my dead body 168
over the weekend 19
over the moon 17
over and over and over again 24
over the top 36
over time 161
over p 67
over the last 29
over me 34
over the centuries 18
over phone 49
over the moon 17
over and over and over again 24
over the top 36
over time 161
over p 67
over the last 29
over me 34
over the centuries 18
over phone 49