Practice makes perfect перевод на испанский
148 параллельный перевод
- Good. Practice makes perfect.
- Bien, la práctica hace al maestro.
Practice makes perfect.
La práctica hace al maestro.
Practice makes perfect. It's up to you. - It is so.
Pero algunos de vosotros tienen que demostrarlo.
Practice makes perfect, Mr Bridger.
La práctica hace la perfección, Sr Bridger.
- But practice makes perfect.
- La práctica hace al maestro.
Sure, practice makes perfect.
Ya. Seguro que llegará a buen término.
- Well, practice makes perfect.
- La práctica hace al maestro.
Practice makes perfect.
La práctica hace la perfección
Practice makes perfect.
- La práctica lleva a la perfección.
Not bad. Practice makes perfect.
No está mal, pero necesita práctica.
Practice makes perfect.
La práctica logra la perfección.
In sex, practice makes perfect.
En sexo, la práctica hace al maestro.
Practice makes perfect.
La Práctica hace la Perfección
- Practice makes perfect.
- La práctica hace al maestro.
Practice makes perfect.
Machacando se aprende el oficio.
What, practice makes perfect?
¿ La práctica hace la perfección?
Practice makes perfect. Do it again.
La practica hace la perfección, hazlo nuevamente.
Practice makes perfect, though.
Pero la práctica hace maestros.
But practice makes perfect.
Pero la práctica hace al maestro.
Practice makes perfect.
La practica hace la perfección.
BUT PRACTICE MAKES PERFECT.
Bueno, como les dije, construyo una parrilla.
Practice makes perfect.
La práctica nos hace perfectos.
Practice makes perfect, bobie.
La practica hace al maestro, burbujita.
All right. Practice makes perfect.
Más vale práctica que gramática.
Practice makes perfect.
- La práctica hace al maestro.
I practice it, anyway, and practice makes perfect.
- Me interesa más la práctica.
Practice makes perfect. Okay.
Con la práctica se perfecciona.
Practice makes perfect.
La práctica conduce a la perfección.
That's right. Practice makes perfect.
Con practica se llega a la perfección.
Practice makes perfect.
Es cuestión de práctica.
Yeah, practice makes perfect
Sí, la práctica lo hace perfecto.
See, practice makes perfect, there.
Ves, la práctica hace al maestro, ¿ no?
Practice makes perfect.
¡ Creo que nos quedamos salvajes y permisivos en su ausencia!
- Yeah, honey, well, practice makes perfect.
- Sí, cariño con la práctica se perfecciona.
Practice makes perfect.
La práctica hace a la perfección.
'CAUSE PRACTICE MAKES PERFECT.
Porque practicar nos hará perfectos.
Practice makes perfect.
La práctica hace la perfección.
Have you heard? Practice makes perfect?
¿ Has oído que la práctica hace la perfección?
So much for practice makes perfect.
Menos mal que la práctica logra la perfección.
Practice makes perfect.
Que Grubman tenga razón. - La práctica hace maestros.
He's practiced in Chicago, Boston, Los Angeles. And I guess practice makes perfect... because he's never lost a case.
Ha practicado en Chicago, Boston, Los Angeles... y supongo que la práctica hace al maestro... porque jamás ha perdido un caso.
Practice makes perfect
Me estoy metiendo en el papel.
Practice makes perfect, right?
La práctica nos hace mejores, ¿ no?
Practice makes perfect, huh?
La práctica hace al maestro, ¿ no?
Practice makes perfect.
La práctica hace la mejora.
Practice makes perfect.
- La práctica perfecciona.
Practice makes perfect folks, let's get started with 1 0 sets of grinders.
La practica hace la perfeccion amigos, vamos a comenzar con 10 rutinas de asignamiento.
Practice makes perfect means that you need to revise your work whenever you get a chance.
La practica lleva a la perfección. Significa que necesitan revisar su trabajo mientras tengas oportunidad.
"Practice makes perfect"
"La practica lleva a la perfección"
Practice makes perfect.
La práctica lleva a la perfección.
Practice makes what? Perfect.
- La práctica hace, ¿ al qué?
makes perfect sense 29
perfecto 44
perfect 4495
perfectly 231
perfection 66
perfect match 27
perfect fit 27
perfect timing 287
perfectly normal 30
perfectly fine 32
perfecto 44
perfect 4495
perfectly 231
perfection 66
perfect match 27
perfect fit 27
perfect timing 287
perfectly normal 30
perfectly fine 32