Release the hounds перевод на испанский

- Release the hounds.

- Suelten a los perros de caza.

Release the hounds.

Suelten los perros.

Good day. Smithers, release the hounds.

Smithers, suelte los perros.

Even Release the Hounds.

O liberen a los perros.

Release the hounds.

Suelta los perros.

Time to loosen the towel and release the hounds

Es hora de tirar la toalla y soltar los sabuesos.

Weeds Season03 Episode09

Capítulo 3x09 "Release the Hounds"

Okay, release the hounds.

Bien, liberen a las fieras.

Release the hounds.

Suelte a los cachorros.

- Release the hounds.

Suelta los sabuesos.

He's about to release the hounds of hell on that compound.

Está a punto de irrumpir en ese complejo.

Release the hounds.

Libera a los perros.

Release the hounds.

Suelta a los perros.

- Release the hounds.

- Comunicado de los perros.

You're released. Release the hounds!

Quedas liberada. ¡ Liberen a los galgos!

You could show yourself out, or I'll release the hounds.

Podrías marcharte o soltaré a los sabuesos.

Time to release the hounds.

Es hora de soltar a los perros.

Rayna's gonna flip, and Coleman's gonna release the hounds of hell.

Rayna va a poner el grito en el cielo, y Coleman sacará a los perros.

Release the hounds!

¡ Suelten a los sabuesos!

Release the hounds.

Soltad los perros.

Let me guess, you're going to release the hounds again.

Déjeme adivinar, va a soltar de nuevo a los perros.

Release the hounds!

¡ Liberen a los perros!

Better to release the hounds.

Mejor liberar a los perros.

Release the hounds!

¡ Soltad a los perros!

Release the hounds.

Soltad a los perros.

Miss Naegle, release the hounds.

Srta. Naegle, suelte a los perros.

If you don't, Mr. Jay G will release the hounds.

Si nolo hace, el Sr. Jay G soltará a los perros.

Release the hounds.

Suelta a los sabuesos.

Shall I release the hounds, sir?

¿ Suelto a los perros, señor?

Now release the real hounds.

Ahora suelte a los verdaderos perros.

Smithers, release the Christmas hounds.

Smithers, suelte a los perros de Navidad.

Sign this release legally releasing the hounds.

Firme este permiso para soltar a los perros.

Release the hounds.

Suelte a los perros.