Six times перевод на испанский
1,439 параллельный перевод
Did you know there's enough atmosphereum in one teaspoon to go to the moon and back six times?
¿ Sabías que hay suficiente atmosfério en una cucharada para ir y volver seis veces a la luna.
As long as I don't have to go to the kitchen six times... -... to tell you breakfast is ready. - Okay.
Mientras no tenga que ir a la cocina seis veces para decirte que el desayuno está listo.
Charlie has called my cellphone six times!
Charlie me ha llamado seis veces al celular.
You've told them six times that you're not interested...
Da igual que le digas seis veces que no te interesa.
Didn't that car circle the block six times between 8 : 20 and 8 : 40pm?
Ese auto dio seis vueltas a la manzana entre las ocho y veinte y las nueve menos veinte.
Six times...
- Si das seis vueltas...
Professor Woodbury, you circled the block six times.
Profesor Woodbury, dio seis vueltas a la manzana.
- No, we tried that like six times.
- No, lo intentamos como seis veces.
Then why did he talk to you all night and follow you everywhere you went... and ask you to dance six times?
Entonces, ¿ por que te hablo toda la noche y te siguio por todas partes... y te saco a bailar seis veces?
- Was it six times?
- ¿ Me saco seis veces?
- It was six times.
- Seis veces.
- Six times.
- Seis veces.
I SAW "X-MEN" SIX TIMES.
He visto X-Men seis veces.
FIVE OR SIX TIMES ISN'T ANYTHING.
Cinco o seis veces no es nada.
Dr Murdoch, Peter's rash has gone but he's vomited six times in the last hour.
Dr. Murdoch, el sarpullido de Peter desapareció pero ha vomitado seis veces durante la última hora.
We called six times last night, spoke with six different people none of whom knew who you were.
Anoche llamamos 6 veces y hablamos con 6 personas que no te conocían.
By using the word "lingering," like, six times.
Usando la palabra "persistente," como, seis veces.
Right eight times, left six times. No, left ten times.
Giramos 8 veces a la derecha y 6 a la izquierda.
People went back to see it three, four, five, six times.
La gente iba a verla 4, 5, 6 veces.
What would you get to the number, if Start on Day reinziehen six times Crack?
¿ Qué haría usted para obtener el número, si Comience el día reinziehen seis veces Crack?
At least we only had our own deaths to consider but she went through that six times.
Al menos podíamos decidir nuestra propia muerte... pero ella la atravesó seis veces.
How could you strike out six times?
¿ Cómo te puedes errar 6 veces?
Six times?
Seis veces?
At least six times.
Al menos seis veces.
You gotta call Heather Tracy back. She's called six times in two days.
Al menos llama a Heather Tracy, ha llamado como seis veces.
Six times.
Seis veces.
- Well, all I know is I threw him out of my pub six times, and six times he marched back in and yammered my ear off until... Until I went back with him to America.
- Bueno, todo lo que sé es... que lo eché de mi pub seis veces, y seis veces volvió... a comerme la oreja hasta... que consiguió traerme a America.
You know, I called you six times.
Te llamé seis veces.
Nine Rivers turn us down six times already.
Nine Rivers nos ha rechazado en seis ocasiones.
I've never underlined anything six times. Have you?
- Nunca he subrayado algo 6 veces. ¿ Y tú?
Out of 51, you gotta pick the right number, not once, but six times in a row.
De 51 numeros, debes escoger el correcto, no una vez, sino seis veces seguidas.
I mean, you try going from out-of-control horny to clinically depressed six times a day.
Intenta pasar de calentona perdida... a clínicamente deprimida seis veces al día.
Um, V equals... six point zero times ten to the twenty-fourth power.
V es igual a... 6.0 por diez a la 24.
Six, seven times normal.
Seis o siete veces más de lo normal.
I FIGURED I COULD PROBABLY SURVIVE HITTING THE CLUBS FIVE TIMES A WEEK INSTEAD OF SIX.
Pensé que podría sobrevivir probablemente a ir de bares cinco veces a la semana en vez de seis.
It'd be the first meal where we didn't have to pass a piece of fish around six or seven times and everybody take a bite of it.
Será la primera comida a la que no tengamos que pasarle el pescado siete veces.
Only I have to keep eating like this, six or seven times a day.
Aunque tengo que comer de esta manera 6 o 7 veces al día.
This location has been burglarized 41 times in the last six months.
Este lugar fue asaltado 41 veces en seis meses.
Three times six... Twelve.
- Tres por seis... doce.
Three times six, eighteen.
Tres por seis, dieciocho.
Five times six...
Cinco por seis...
Five times six, thirty....
Cinco por seis, treinta.
Two times six slaps is how many?
Dos por seis bofetadas, ¿ cuántas son?
Two times six...
Dos por seis...
Two times six, twelve.
Dos por seis, doce.
Two times six, twelve.
Dos por seis, doce ;
Two times six, twelve. And one, thirteen.
Dos por seis, doce, y una, trece.
Five times six is- - is 30.
Cinco por seis es 30.
Thirty-six-year-old GSW times three.
Cincuenta y seis años. Tres heridas de bala. - ¿ Tres?
I admitted her 10 times for COPD in the last six months.
La había ingresado diez veces por EPOC en los últimos seis meses.
I know it seems rushed, but five times usually takes me anywhere between six months and seven years.
Sé que parece precipitado, pero tienes que entender, cinco veces normalmente me toman entre seis meses y siete años.
times 1964
times square 22
times are tough 45
times are changing 28
times before 18
times a week 28
times in a row 26
times change 49
times over 33
times a day 121
times square 22
times are tough 45
times are changing 28
times before 18
times a week 28
times in a row 26
times change 49
times over 33
times a day 121