There are so many перевод на испанский

There are so many artists that would die To be able to go and transition into that place.

Hay tantos artistas que morirían por ir y hacer una transición hasta ese lugar.

There are so many.

Hay tantos.

Well, there are so many things I have to tell you.

Pero hay tantas cosas que tengo que decirte.

It's cool, there are so many celebrities.

Es genial, hay tantas celebridades.

Based on the fact there are so many things pointing to his possible involvement in the murders, it makes his non-involvement almost impossible.

Basándonos en el hecho de que hay tantas cosas que apuntan... a su posible participación en los asesinatos, que es casi imposible que no haya estado involucrado.

I'm sure there are so many other amazing people -

Estoy segura de que hay muchísima gente increíble...

That's probably a good idea since there are so many sharp objects around the shop here.

Probablemente es buena idea por que hay demasiados objetos afilados en la tienda.

There are so many references to the degradation of Saturday night.

Hay muchas referencias a la degradación de los sábados por la noche.

There are so many ways of doing that process.

Hay muchísimas formas de realizar ese proceso.

- Yeah, there- - there are so many.

- Boom-boom. - Sí, hay... hay muchísimos.

There are so many dishes to eat.

Hay tantos platos que comer.

There are so many... All these people were singers

Hay tantos... todas estas personas eran cantantes.

But there are so many handsome men in Seoul, and the future should be planned in the present.

Pero hay muchos hombres atractivos en Seúl... y el futuro se debería planear en el presente.

There are so many stars and galaxies out there in space that it's impossible for a scientist such as myself to say that there are not alien species out there who could have visited the Earth at some point in the distant past.

Hay tantas estrellas y galaxias ahí fuera en el espacio que es imposible para un científico como yo, decir que no hay especies alienígenas ahí fuera que podían haber venido a la Tierra en algún punto del pasado remoto.

I'm a big fan of the show, just because there are so many deaths in it.

Me gusta mucho la obra porque tiene muchas muertes.

There are so many scams out there

Hay muchas estafas por ahí.

There are so many people right now - - let me ask this.

Hay tantas personas bien Ahora - deje a mí preguntarle esto.

There are so many things out of place.

Hay tantas cosas fuera de lugar.

Christine, there are so many fractions within this big, happy family.

Christine, hay tantas fracciones dentro de esta gran familia feliz.

Master, come here and have a look there are so many beautiful women on the wall

Amo, venga aquí y eche un vistazo. Hay un montón de mujeres bellas en el mural.

Why there are so many people?

¿ Por qué hay tanta gente?

There are so many meetings where you know people are bullshitting.

Hay tantas reuniones donde conoces gente que está mintiendo.

I think what your dad means is, there are so many other teams to try out for.

Creo que lo que tu papá quiere decir es que hay muchos equipos que puedes intentar.

Oh, god, there are so many!

¡ Dios, hay tantas!

There are so many animals

Hay tantos animales

And there are so many people around.

Y hay mucha gente por aquí.

Because there are so many of them, their predators simply can't eat them fast enough.

Porque habiendo tantas de ellas, simplemente sus depredadores no se las pueden devorar suficientemente rápido.

'cause I know in my heart that there are so many women out there who are still ready to get on the Cain train.

Porque sé que hay muchas mujeres por ahí... que siguen listas para subirse al tren Cain.

It's difficult, isn't it, when there are so many different and painful ways for me to be rid of you.

Es difícil, ¿ no? cuando hay muchas y dolorosas formas de librarme de ti.

There are so many top hats in there.

Hay demasiadas chisteras.

It feels like we're finally--Like Like when there are so many people here I hate it

Siento que por fin estamos... como que... que cuando hay tanta gente por aquí, no lo soporto, no siento que seamos una tribu.

It's not that There are so many people at mom's restaurant!

No es eso. ¡ Hay mucha gente en el restaurant de mi mamá!

There are so many reasons you gave me not to trust you to It would be understandable if you do not believe me.

Me has dado tantos motivos para desconfiar de ti, que lo normal sería no creerte.

There are so many reasons you gave me not to trust in you, it would be understandable if you do not believe me. Give me a chance, just one.

Me has dado tantos motivos para desconfiar, que lo normal sería no creerte.

There are so many bobby pins up there.

Tengo muchas horquillas ahí.

So... how many of you Blued batts are there?

¿ Así que cuántos Blutbads hay allí?

There are just so many inconsistencies.

Hay tan muchas inconsistencias.

And I've been trying to pick up the pieces, but there are just so many pieces, it was overwhelming and terrifying and just exhausting.

Y he estado tratando de recoger los pedazos, pero son demasiados. Es abrumador, terrible y simplemente agotador.

So how many Fuego Turbos are there?

- ¿ Cuántos Fuego Turbo quedan?

I've worked really, really hard to get myself going and my jewelry line going and get sober and really fix myself, and there's just so many fine lines that are crossed when you're battling with somebody else's addiction and your own at the same time.

He trabajado realmente duro por mi misma para que mi línea de joyas sigan y mantenerme sobria y estar bien conmigo misma, y hay muchas delicadas lineas que se cruzan cuando estas luchando con la adicción de alguien más y la tuya al mismo tiempo.

There are still so many people inside.

Hay tanta gente dentro aún.

But, over the course of many, many rounds, eventually some of the combinations will start to repeat. That's because with 52 cards, there's a limited number of different hands you can deal. So if you deal the cards an infinite number of times, then repeating hands are inevitable.

En otro, puede haber una Tierra con gente parecida a nosotros... pero mejores en la multitarea.

But there are so many of them.

- Está bien.

Not all the time, but there should be a kind of progression so we get more and more light on there... you guys are trying to do too many things at once.

No todo el tiempo, pero debe haber un tipo de progresià ³ n asà ­ que nosotros nos ponemos mà ¡ s ligeros en allà ­... usted los tipos està ¡ n intentando hacer las demasiadas cosas en seguida.

Do you have any idea about how many beautiful women are out there? - So what?

- ¿ Tienes idea de cuantas mujeres hermosas hay ahí fuera?

Look, he did this painting for you There are mountains and rivers ¡ ¦ and so many people

Mira, él hizo esta pintura para ti... hay árboles, montañas y ríos... y muchas personas.

So there are many degrees of "beings superior to him."

De modo que hay muchos grados de "seres superiores a él."

So somebody needs to find out how many Tasty Times there are in Vegas.

Así que alguien tiene que averiguar cuántos Tasty Times - hay en las Vegas.

There are moments that you've seen in your mind's eye so many times that when they actually occur, they seem almost unreal.

Hay momentos que has visto en tu mente tantas veces que cuando realmente se producen, parecen casi irreales.

Isn't it true that we don't even know how many kidnappings there are a year, because so many go unreported.

¿ Es verdad que ni siquiera sabemos cuántos secuestros hay al año, porque muchos no son denunciados?

Why are there so many cops at my place?

¿ Por qué hay tantos polis en mi local?