You were wonderful перевод на испанский

- You were wonderful.

¡ Maravilloso!

Of course, you were wonderful!

¡ Por supuesto, estuviste fantástico!

You were wonderful.

Estuvo maravillosa.

You were wonderful tonight.

- Estuviste maravillosa.

Mimi, dear, you were wonderful, but you've got to understand my position.

Mimi, querida, estuviste maravillosa, pero tienes que entender mi posición.

Oh, Mack, you were wonderful.

Oh, Mack, estuviste genial.

You were wonderful.

¡ Qué comedia habéis hecho!

Boys, you were wonderful.

Sois maravillosos.

- Stuffy, you were wonderful!

- Stuffy, eres maravilloso.

You were wonderful.

Estuviste estupendo.

Oh, Carla... you were wonderful

- Estuvo maravillosa. - Gracias... Dáte prisa!

Oh, you were wonderful, Bill!

¡ Estuviste maravilloso, Bill!

Oh, Judy, darling, you were wonderful.

Judy, querida, has estado maravillosa.

You were wonderful, I'm going to kiss you.

Yo apenas... Ha estado maravilloso y voy a besarle.

- Kiku, you were wonderful.

Qué interpretación.

You were wonderful.

Estuvo genial.

- You were wonderful. - But I'm a bit leery about me.

Estuviste maravillosa, siempre serás maravillosa...

You were wonderful.

Estuvo maravilloso.

Oh, you were wonderful, if you're any judge.

- Estuvo maravilloso, si pudiera juzgar.

Danny you were wonderful. Nice work Danny! I'm gonna'have to hire you after all.

Parece que tendré que contratarte, después de todo.

John, you were wonderful.

¡ Juan Nadie, eres maravilloso!

Molly, you were wonderful.

Molly, has estado magnífica.

- Oh, Nora, you were wonderful.

- Nora, estuviste maravillosa.

- You were wonderful the way you solved this case.

Fue maravilloso como resolvió este caso.

- You were wonderful. They loved you.

- Estuvo maravillosa.

- I say, you were wonderful.

- Ha estado maravillosa.

- Oh, you were wonderful, George.

- Estuviste maravilloso.

I thought you were wonderful.

Pensé que eras maravillosa.

Trudy, honey, you were wonderful.

Trudy, estuviste maravillosa.

- Honey, you were wonderful. - Oh, thanks.

- Estuviste maravillosa.

Kit, I know you never like to hear it, but you were wonderful.

Sé que no quieres oírlo, pero fue maravilloso.

You were wonderful!

¡ Estuviste maravillosa!

Colony is this kinda wonderful blend of-of elements that give you a-a really unique look on what life in Los Angeles would be like if we were actually occupied.

Colony es este un poco maravillosa mezcla de los elementos que le dan aa aspecto realmente único en lo que la vida en Los Ángeles sería como si en realidad estábamos ocupados.

You were more wonderful than ever.

Ha sido maravilloso.

- Oh, you were wonderful.

¡ Oh, es Vd. maravilloso! Gracias, señorita Carter.

You used to tell me the most wonderful stories. Were they true?

Me contaba unas historias maravillosas. ¿ Eran verdad?

I wanted to tell you how wonderful you were.

John ¿ dónde estabas?

I wanted to tell you how wonderful you were.

Te he estado buscando.

Sure it's wonderful. My wife made it as soon as she heard you were sick.

Mi mujer la ha preparado en cuanto se ha enterado de que estaba enfermo.

You were simply wonderful.

Estuviste maravillosa.

Ken, I wanna tell you how wonderful you were!

Ken, estuviste maravilloso.

I thought you were going to do this wonderful thing for the world as you said.

Creía que ibas a hacer esto tan maravilloso para el mundo. Como dijiste.

You were always so witty, such wonderful pranks.

Siempre fuiste tan ocurrente con tus payasadas ingeniosas.

That's wonderful, but, you see, tonight we were planning on going down to...

Es estupendo, pero verás, íbamos a salir a...

- You were wonderful.

- Ha estado maravilloso.

You were marvelous. Wonderful.

Estuviste asombrosa.

- That was wonderful! You were perfect!

- ¡ Estuvo perfecto!

Mike, you were wonderful.

Estuvo maravilloso, Mike.

It must be wonderful to come back where you were born, raised.

Debe ser maravilloso regresar al lugar donde ha nacido y crecido.

I guess you were a wonderful boy.

Parece que eras un chico maravilloso.

Wonderful. And you were marvelous, Biancarolli. Oh, thank you.

Increíble. ¡ Estuvo maravillosa, Biancarolli!