Camera three перевод на французский
173 параллельный перевод
Cue camera three.
Caméra trois.
So, cue camera three.
Action, caméra 3. Désolé!
All charges have been dropped, and according to one company source, the Ampco art department is hard at work designing a new logo. As to the whereabouts of Rising Star... nothing further is known. Do camera three.
Les plaintes ont été retirées et il semble que le service graphique d'Ampco cherche un nouveau logo.
Camera three, stand by.
Caméra 3 prête.
- Camera three standing by.
Caméra 3 prête.
Take two. Stand by, camera three.
On reste sur la caméra n ° 3.
Camera three on the lawyers.
Caméra 3 sur les avocats.
We'll make that move as soon as we get off of Houseman. Coming to camera three live. Dissolve three.
Quand on quitte Houseman, on passe à la caméra trois.
Camera three, follow the coin all the way down.
Caméra trois, suivez la pièce jusqu'en bas.
Camera three ready.
Caméra trois, prête.
The Camera Three Days Ago, Spring 1999
Trois jours plus tôt, printemps 1999
Camera Three's out! Camera Seven, zoom in close.
Est-ce que les caméra de renfort sont en vie?
Stand by, camera three.
Caméra trois, prête?
- Camera three.
- La trois.
- Camera three, go.
- La trois.
You'll identify him by three concentric circles on his camera bag.
Il aura trois cercles concentriques sur l'étui de son appareil.
- This is really a three-dimensional camera. It's meant for photographing three-dimensional subjects.
C'est un objectif qui rend bien les sujets à trois dimensions.
Where we captured three Vietcong ´ s and I think I had 7255 in the camera, at the time.
Il y a eu le moment où le capitaine a déniché trois Vietcongs. J'avais du 72 / 55 chargé dans l'appareil à ce moment-là.
Ready three, ready two, ready...
Caméra 3, prête... 2, prête. Merci
Ready on camera three.
Prêts?
Quite. You took this photo probably from T.C.'s helicopter... at an altitude of two or three thousand feet, using Robin Masters's 35 - millimeter reflex camera with a 600 - millimeter lens.
Vous avez pris cette photo à une altitude de 2 000 à 3 000 pieds avec l'appareil de Robin Masters, un 35 mm avec une lentille de 600 mm.
Number three scanner's gone dead.
La caméra 3 est HS.
- Stand by, camera three. One, give me a close shot.
Fais un gros plan.
There's a guy up there in the bleachers, front row. He's got a camera. He's been takin pictures of me for the last three games.
Le mec sur les gradins au premier rang, il prend des photos de moi depuis trois matchs.
The cameras will follow the three of us around everywhere, recording our every move.
La caméra nous suivra partout, tout sera enregistré.
Five-B, take three, camera A.
Cinq B, prise trois, caméra A.
It's about that time, three years ago, when Botero spiked in the Camera for 14 hours.
Il y a trois ans, à la Chambre, il a parlé 14 heures de suite.
Mr. Williams now face the camera, that's the idea after three, a big smile... one... two...
Regardez l'appareil. A trois, un grand sourire.
Focus on the camera when I say three, all right? Here we go.
Regardez bien l'objectif quand je dis trois.
The security video only shows the two of them but you know how sensitive the entrance door sensors are. They took three full seconds to close after them.
La caméra ne montre qu'eux, mais les portes sont très sensibles, elles ont mis 3 secondes de plus que d'habitude à se refermer.
We should go over the security - camera records for a period of three hours after the bombings.
dans les 3h suivant les attentats.
Station attendant I.D.'s all three of the guys... off the tape from the video camera - Johnny, Sandoval and Brunelli.
Je rappelle quand j'aurai pigé. Le pompiste a identifié 3 types sur la vidéo de surveillance.
No, three perps sprayed it black when they entered the store.
Non, les types ont couvert la caméra de peinture en arrivant.
Well, if the camera adds 10 pounds why can't they just use three cameras?
Si la caméra rajoute 4,5 kg, on n'a qu'à utiliser 3 caméras.
The new Technicolor camera ran three strips of black-and-white film simultaneously.
La nouvelle caméra Technicolor gère trois positifs... en noir et blanc, à la fois.
Actors stood under wilting lights as technicians held up a color chart nicknamed "the lily" used to properly balance the three-strip camera.
On utilisait une lumière tamisée sur laquelle on essayait une gamme... de couleurs surnommée "lily"... utilisée pour régler parfaitement la caméra trichrome.
Shooting in Africa with a lumbering three-strip camera was compounded by one brave actress suffering from dysentery.
Au fait de tourner... en Afrique avec une caméra trichrome encombrante... s'ajoutait la dysenterie dont souffrait l'une des actrices.
It was the last American film to employ the mighty three-strip camera.
C'est le dernier film américain qui ait employé une caméra trichrome.
"He shot three scenes," two with dialogue... when he was only supposed to be doing camera tests.
Il a tourné trois scènes, dont deux avec dialogue, au lieu d'essais caméra.
Have a camera crew standing by in Helena, Montana, on Tuesday, and I'll give you a three-hour head start.
Prépare une équipe de tournage à Helena, au Montana, mardi et je te donne un préavis de trois heures.
Three weeks ago, Lyle bought a very expensive Leica camera.
Lyle a acheté un appareil photo très cher.
Being a camera unit, we had three 16-millimeter cameras and a couple of Speed Graphics for the still photos.
Etant des cameramen, on avait trois caméras 16 mm et deux Speed Graphic pour faire des photos.
Hurley retained a single vest-pocket Kodak camera and three rolls of film.
Hurley conserva un appareil photo Kodak et trois rouleaux de film.
THREE HIGH-8 DIGICAMS, TWO INFRARED CCD CAMERAS, ONE FULL SPECTRUM CAM,
Trois caméras numériques, deux caméras DTC à infrarouge, une caméra à spectre large, deux jeux de micros et une antenne parabolique.
He told me the casino's cameras captured four assailants, not three.
Il m'a dit que la caméra avait filmée 4 braqueurs, pas trois.
Roll camera In three, two...
On tourne!
She's going for the three. Ready, four. Take four.
A vous, caméra 4.
The surveillance camera's three seconds behind the CCW clock.
La vidéo a trois secondes de retard sur la pendule.
What's that? The clock on the surveillance camera is three seconds behind the 911 clock.
La pendule de la caméra... n'a que 3 secondes de retard sur celle de la police.
I said, "What about the other camera?" He's like, "He's got three minutes."
Je demande : "Et l'autre camera?" "ll lui reste trois minutes."
Maybe if I had a 4.0 Megapix, three time optical, fully digitalized camera... I could've taken some quality photos of them Benzes in those cans.
Peut-être qu'avec un appareil numérique Mpix 4.0 avec zoom 3X optique, j'aurais pu prendre des chouettes photos des Mercedes dans leurs caisses.
three 11326
threesome 22
three hours ago 35
three words 61
three years ago 329
three o'clock 86
three times a week 48
three weeks ago 152
three days ago 197
three times a day 40
threesome 22
three hours ago 35
three words 61
three years ago 329
three o'clock 86
three times a week 48
three weeks ago 152
three days ago 197
three times a day 40
three months ago 162
three hundred 56
three or four 45
three hundred dollars 18
three months later 47
three days later 61
three million 36
three weeks later 27
three thousand 46
three hours 204
three hundred 56
three or four 45
three hundred dollars 18
three months later 47
three days later 61
three million 36
three weeks later 27
three thousand 46
three hours 204
three and four 38
three minutes 224
three times 337
three men 39
three people 37
three kids 59
three of them 93
three years 380
three months 327
three seconds 50
three minutes 224
three times 337
three men 39
three people 37
three kids 59
three of them 93
three years 380
three months 327
three seconds 50