Hey yo перевод на французский
1,206 параллельный перевод
Hey yo Chaz.
Hé, yo, Chaz.
Hey yo, Burr, man, you gonna be done soon?
Eh, mon pote, t'en as encore pour longtemps?
- Hey yo, hang with this one.
Gardez ça pour moi.
- Hey, yo, Chico, my man.
- Chico, mon frère!
Hey, yo, Said...
Vas-y, Said, arrête...
Hey, we hooked up at the Vons, yo.
On s'est retrouvés au supermarché!
- Hey, yo. Hey, hey, hey.
Je veux mon pognon, Kern.
- Hey, yo, you Hector?
- Hector?
Hey, Dad, I'm gonna make a human yo-yo.
Salut, papa. Je vais faire un yo-yo humain.
- Hey, hey, yo hey, pretty
- Hé, ma jolie.
Hey, yo, lock that door?
Fermez la porte.
- Hey, yo, I wanna see him.
- Je veux le voir.
Hey, yo mama!
Hey, yo mama!
Hey, how's it going?
Yo comment ça va?
Hey, yo, the kid got my corn and he ain't got no skills
Écoutez, ce type est un fermier.
Hey, yo, Vogel.
Voebel!
Hey. Yo. Let her in.
Hé, laisse-la entrer.
Hey, yo, new kid.
Hé, le nouveau.
Hey, yo. See, you didn't dig today.
Tu n'as pas creusé, aujourd'hui.
Hey, yo, what else can you do, Zero?
- Tu sais faire quoi d'autre?
Hey, yo, check it out.
Regardez.
Hey, yo, biter.
Hé, yo, mordeuse.
Hey, hey, yo! Good job!
Bon travail!
Hey, yo, Dickie.
Hé, yo, Dickie!
Hey, yo, Kid!
C'est mon tour.
Hey, yo, fool!
Hé, idiote!
Hey, yo, Krista the Barista, put it on my account... and throw in a white chip macadizzamia nizzut cookie too.
Hé, toi, dealer de caféine, tu mets ça sur mon compte... et balance-moi aussitôt un beau gâteau au choco, yo.
Hey, yo, player.
Hé, yo, mec.
Hey, yo, Bloodbath, if there's one scratch on my ride, I'm gonna eat your children!
Hé, Bain de Sang, si ma voiture est abîmée, je bouffe tes mômes!
Hey, yo, that was ill.
Hé, yo, t'es dingue!
Hey, yo, dog, you know I'd love to stick it with you....
Hé, yo, mec, j'aimerais rester avec toi...
Hey, yo, dog, I'd love to kick it with you....
Hé, yo, mec, j'aimerais bien rester...
Hey, yo, dog, I'd love to kick it with you and....
Hé, yo, mec, j'aimerais bien rester et...
Hey, Yo.
Hé, Yo.
Hey, yo, that fool with the glasses said he gonna put me in the movie, man.
Ce connard à lunettes m'a dit que je serais dans le film. Ce connard à lunettes m'a dit que je serais dans le film.
Hey, yo, gimme that.
Donne-moi ça.
Hey, yo!
Hey, yo!
Hey, yo, Dad, check it out.
Eh Papa, vise un peu ça.
YO, BITCHES, I'M OFFERING TO LEND A HAND.
Hey, les filles, je vous propose mon aide!
Hey, yo, kill that, man.
Bute ce mec.
Hey, yo, man. Take it easy over there.
Vas-y doucement!
Yo, ma'am, shuffle broad. Hey!
Dégage de là!
Hey, yo, Frogger, this Kern Little. I'm boys with Dante.
C'est Kern Little, un pote de Dante.
Hey, TC? Yo, TC, what's up?
TC, qu'est-ce qui se passe?
- Hey, yo! Shorty!
- Les nains!
Hey, you say yo one more time, and I'm gonna yo you! I'm sorry.
Encore un yo et tu finis en yoyo!
- Hey, yo, Frank.
Ça gaze?
Hey, yo, just throw me the keys, and I'll do it.
T'as qu'à me donner les clés, je le ferai.
Hey, yo. Break it down.
Allez-y.
Hey, yo, D. Man, I gotta talk to you.
Salut, D. Je dois te parler.
Hey, it's hot today, huh?
Yo... Il fait chaud aujourd'hui, non?
hey you 308
hey yourself 27
hey you guys 22
you know 156049
you know what 23733
you see 13602
you will be 199
you got this 563
young 1055
you got it 4932
hey yourself 27
hey you guys 22
you know 156049
you know what 23733
you see 13602
you will be 199
you got this 563
young 1055
you got it 4932
youtube 39
you can do it 1412
you suck 398
your 1839
you bitch 789
you okay 9168
you're cute 195
your phone 169
your honor 7894
yourself 387
you can do it 1412
you suck 398
your 1839
you bitch 789
you okay 9168
you're cute 195
your phone 169
your honor 7894
yourself 387
your hat 64
your own 34
yours 1007
you tell 24
you know that 5741
younger 104
youn 21
you're welcome 5601
york 73
you are 6060
your own 34
yours 1007
you tell 24
you know that 5741
younger 104
youn 21
you're welcome 5601
york 73
you are 6060