Jul перевод на французский
30 параллельный перевод
In Sweden, he is known as Jul Tomte.
En Suède, c'est Jul Tomte.
What 14-Jul
Le 14 juillet.
Jul...
Jul...
Oh, hi, Jul...
Allô? Salut, Ju...
I thought for certain I would hear that Gilda and Julian had broken up... but nothing seemed to have changed between them.
Je m attenda / s a ce que G / Ida et Jul / an rompent, ma / s r / en ne changea / t entre eux.
Hey, Jules.
Salut, Jul.
Just do it, Jules.
Vas-y, Jul.
Uh, Jul... Julie, can I just talk to you for a second?
Julie, puis-je te parler une seconde?
- Did you hear about Tommy?
- Jul', t'es au courant pour Tommy?
Jul 221587, Roanoke Island, Virginia Six Months Later.
22 juillet 1587. Île de Roanoke, Virginie. Six mois plus tard
Well, we'll jul go to an a.T.M.T.
He bien, on ira à la banque.
You got to be careful, Jul ( Julie ).
Tu dois faire attention, Jul ( Julie )
Hi Jule, It's me, I'm here with John.
Hello Jul', c'est moi, je suis avec John.
See, I've reached out to Jul.
Voyez-vous, j'ai tendu la main à Jules.
Jul, I understand you're upset.
Jul, je comprends que tu sois contrariée.
Uh, Jul...
euh, Jul....
But Jul, I am working the case.
Mais Jul, je travaille sur l'affaire.
Jul, hey, hey, hey, stay with me.
Hé! Reste avec moi.
She went "Jules, this is so boring without drugs."
"Jul', c'est tellement chiant, sans la dope."
( SAD ) " Jules, I'm so sorry. I'm so sorry.
"Jul', pardon..."
King Jul- -
Roi Jul- -
C'mon, don't be a drag.
- S'il te plaît, Jul.
I said no, Jules.
- Non, c'est non, ma Jul.
C'mon, Jules.
Jul, bois un peu.
Jul... I mean Eve, don't you realize...
Jul... enfin Eve, tu ne réalises pas..
All right, Jul...
Très bien, Jul...
Captain Cartman reporting from Shuttlecraft Spontaneity. Approaching planet Omega Nine. Warp drive disengaged.
SOUTH PARK 803 - -- La Passion du juif - -- sous-titres fr de Jul "Capitaine Cartman au rapport depuis la navette spatiale" "Spontanéité" ". " En approche d'Omega 9.
But you called, I came, and I brought our best friend Shiraz.
Jul?
..and she just went "Jules".
Elle me dit "Jul'?"