Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → французский / [ L ] / Letter word

Letter word перевод на французский

326 параллельный перевод
Hm? What's a three-letter word for perfection?
"Perfection" en trois lettres?
What's a five-letter word for me?
Et en cinq lettres pour moi?
- No, it was a seven-letter word.
- Non. En sept lettres.
What's a 3-letter word For -
- Un mot de 3 lettres pour...
- What's a six-letter word meaning embezzlement?
Quel est un mot de six lettres voulant dire "détournement de fonds"?
I asked them to give me a six-letter word meaning embezzlement, and she said, "Prison."
Je leur ai demandé un mot de six lettres signifiant "détournement de fonds"... et elle a répondu "prison".
You were out with some guy who thought "no" was a three-letter word.
Vous étiez avec un mec qui croyait que "non" voulait dire "oui".
A 4-letter word.
Ah oui. Merci.
Say, what's a nine letter word for different methods of governing a society?
Gouvernement d'une société en neuf lettres?
You don't know what love means. To you it's another four-letter word.
Pour toi, "aimer" n'est qu'un autre mot de cinq lettres!
What's a five-letter word for New Zealand parrot?
Cinq lettres : Perroquet de Nouvelle-Zélande?
It's the four-letter word that's bad.
En un seul mot, c'est un gros mot.
What's a five-letter word for the ultimate happiness peace and tranquillity?
Je cherche un mot de 4 lettres pour le bonheur absolu, la paix et la tranquillité?
- What's a seven-letter word...?
- Un mot de sept lettres qui...
What's an eight-letter word for murder?
Je cherche un synonyme de meurtre en huit lettres.
Let's see, it's an 11-letter word.
Une expression de trois mots.
There's a useful four-letter word, and you're full of it.
Je connais un mot de cinq lettres fort utile dont vous êtes empli.
I think it's time we made "murder" a four-letter word.
- Nous devrions bannir le mot meurtre de notre vocabulaire.
And the only four letter word in the movie house was "exit".
Et le seul "4 letters word" dans la salle, c'était le mot "Exit".
Death is a four-letter word.
La mort est un mot de cinq lettres!
I can still remember his letter word for word.
Je n'ai rien oublié de sa lettre.
What's a five-letter word for "Italian sausage"?
Un mot de cinq lettres pour "saucisse italienne"?
What's a five-letter word for a Portuguese overseas province?
Un mot de cinq lettres... pour une province du Portugal?
What is a five-letter word for an armed security man?
Garde de Sécurité armé en cinq lettres.
On this last game, I made a seven-letter word, "partier."
J'avais trouvé un mot : Fêteur.
Do you know a four-letter word for "biting remark"?
Connaissez-vous un mot en cinq lettres pour "remarque cinglante"?
He never answered my letter, not a word.
Il n'a jamais répondu à ma lettre, pas un mot.
If this letter is found on me, if this ever reaches you, I want you to believe every word of it and try to understand.
Si on trouve cette lettre sur moi, si elle parvient jusqu'à toi, tu dois croire ce qui y est écrit, et tu dois comprendre.
The very word that's in Lady Penrose's letter.
Lady Penrose a dit la même chose.
Here is a letter to my brother in English and I cannot remember this word.
J'écris une lettre à mon frère en anglais et je ne me souviens pas de ce mot.
Not a letter, not a word.
Pas une lettre, pas un mot.
I nearly went crazy that summer. Not one letter, not one word from you for months.
L'été où je devenais folle, sans une lettre de toi.
- A word, a letter, from the prosecutor?
- On mot? Une lettre du parquet?
Not a word, a letter.
Même pas un mot, une lettre.
In Hebrew, every letter is a number, every word a very wise combination.
En hébreu, chaque lettre est un nombre... chaque mot...
Now, if you ascribe a number to each letter of the alphabet, beginning with A as one and B as two, culminating with the letter Z as 26, then the letters that compose the word London add up to 74, which, coincidentally, is my age.
- A étant égal à 1, B à 2, jusqu'à Z qui vaut 26 - les lettres composant le mot Londres font un total de 74, qui est, par pure coïncidence, mon âge!
To a nine-letter word beginning with "C"...
- En dix lettres commençant par "c".
No word, not a letter?
- Aucun mot, aucune lettre?
Dad got a letter from the mayor asking him to give his word of honor there weren't 50 kilos of potatoes in the house.
Papa a reçu une lettre du maire pour qu'il donne sa parole d'honneur qu'il avait pas plus de 50 kilos de patates à la maison.
No. But, Harley, when I got that letter from Mr. Willowby and told you I was going to Cheyenne, you didn't say a word. Not a thing.
Mais quand je t'ai parlé de la lettre de M. Willowby et que je t'ai dit que j'allais à Cheyenne, tu n'as pas dit un mot.
One word from you, one letter would help me much to obtain this contract
Une lettre de toi m'aiderait grandement à la remporter.
How about if I gave you a dirty word and then you have to make up another one starting with the last letter of the one I just gave you?
Si je te donnais un nom cochon, toi, tu pourrais m'en donner un commençant par la dernière lettre de celui que je t'ai donné?
If you strike out the letter "C" from "Caesar", the word "Aesar" is left, and in Etruscan, Aesar means "god".
Si on enl-lève la lettre "C" de César, il ne reste que "ésar". et en étrusque, "ésar" signifie dieu.
I'm gonna take down every word of this letter.
Je vais copier chaque mot de cette lettre.
It's my break time, and I'm gonna take down every word of this letter.
C'est ma pause et je vais le faire.
What's a four-letter word for " "young girl"?
On doit faire vite ou elles vont mourir de déshydratation. - De quoi?
What could have been in the letter that would make him run away like that without saying a word?
Qu'est-ce qu'il y avait d'écrit, pour qu'il se tire et disparaisse, sans rien dire à personne?
That's also the word the guy used in his threatening letter.
C'est le terme exact employé dans la menace d'attentat.
And this is Jill, a four-letter word.
Et Gill, en quatre lettres.
The word I'm getting is the Times review will be a love letter.
Il paraît que le Times va t'encenser.
A nine letter word.
En 6 lettres :

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]