Please come with me перевод на французский

Will you please come with me?

Veuillez me suivre.

Then please come with me for a few minutes.

Alors, venez avec moi.

Come, young master, please come with me

Jeune Ma ^ itre... Venez.

- Oh, please come with me!

- Tu viendras, mon doudou!

Please come with me.

Je vais vous demander de m'accompagner.

the vicar, the substitute, and the organist. Please come with me.

Nous avons là le vicaire, le substitut et l'organiste.

I'll never bother you again. But please come with me now.

On ne se reverra plus si tu veux mais tiens-moi compagnie.

Please come with me

Reste avec moi, s'il te plaît.

Daisy, please come with me if you don't wish me to reveal the reasons for a decision that upsets me.

Daisy, ne me force pas à rendre publiques les raisons d'une décision qui me navre.

Please come with me.

Venez avec moi, s'il vous plaît.

Please come with me, I'm begging you.

Je vous en supplie. Venez avec moi.

Please, Woody. Woody, let me come with you, please. Hey!

s'il te plaît, woody laisses-moi venir avec toi, s'il te plaît tu vas être un adulte je dois m'occuper de moi-même chui pas ton putain de petit ami

Please come. You could help me so much with Mr. Jones.

Vous pourriez m'être d'un grand secours avec Mr Jones.

- Would you come with me, please?

Monsieur Parker, suivez-moi? S'il vous plaît Bien sûr

Will you gentlemen come with me, please?

Pouvez-vous venir avec moi?

Please, please, come with me.

Non. Vous venez?

Come with me, please.

Suivez-moi, je vous prie.

Please let me come with you.

Laissez-moi rester avec vous.

Will you come to the Priests'Refuge with me, please? And bring a candle.

Accompagnez-moi au Refuge des prêtres et apportez une chandelle.

Please, help me come up with an excuse!

T'as une bonne excuse?

Would you please tell me, Mr. De Winter, why you asked me to come out with you?

J'aimerais savoir, M. de Winter, pourquoi vous me fréquentez.

Now please come home with me before it's too late.

Reviens tant qu'il est temps.

Can best do so if everyone will come with me into dining room, please.

Cela vaudrait mieux si tout le monde me suit dans la salle à manger, s'il vous plaît.

Miss Regan, come with me, please.

Mlle Regan, veuillez me suivre.

Come with me, please.

Venez, je vous prie.

Luisinha, come with me, please.

Luisinha, venez s'il vous pla ^ it.

Come with me. You too, my lady, please.

Venez avec moi et Mme. la Marquise aussi, s'il vous pla ^ it.

- Jan, will you come with me please?

Fusillé?

Come with me, please.

Venez.

Come with me, please, I will show you.

Je vais vous montrer.

Thank you, we'll see him right away. - Will you come with me, please? - Thank you.

Merci, allons-y tout de suite.

If you will do me the honor to come with me, please.

Si vous voulez bien me suivre.

I see. Come with me, please.

SVP, suivez-moi.

If you won't let me stay here, please come home with me.

Si tu ne veux pas que je reste, viens avec moi.

Yes, I know. - Will you come with me, please?

Je suis au courant.

I say, mother, will you come with me, please? I want to speak to you.

Maman, viens avec moi, je dois te parler.

Oh, uh, please, don't bother to come with me.

Inutile de m'accompagner.

Come with me, please.

Veuillez me suivre sans histoires.

Will you come with me, please?

Suivez-moi, s'il vous plaît.

Betty, let me come along with you, please.

Betty, laisse-moi t'accompagner.

Come with me, please.

Suivez-moi.

Mr. Honey, will you come with me, please?

M. Honey! Voudriez-vous venir avec moi, s'il vous plaît?

And the other sister, will you come with me, please?

Et vous, suivez-moi je vous prie.

Please, come with me.

Venez avec moi, s'il vous plaît.

Please, Madam, come with me.

Je vous en prie, Madame, venez avec moi.

Please, come with me.

Venez avec moi.

Tomorrow, if you please to speak with me, I will come home to you.

Demain, s'il te plaît de causer, j'irai chez toi.

- Come with me, please.

- Viens avec moi, s'il te plaît.

Come with me, please.

Je t'en prie... viens avec moi!

- Come with me, please.

Venez.

Will you please come to the office with me?

Voulez-vous s'il vous plaît venir au bureau avec moi?