You fucker перевод на французский
1,112 параллельный перевод
Don't fucking touch me, you fucker! - Stop!
Ne me touche pas, salaud!
You fucker!
Salaud!
You fucker! NICKY : Get the fuck out!
- Espèce d'enfoiré!
You fucker.
C'est lui!
Outta my face, you fucker!
M'adresse plus la parole!
You fucker!
Espèce de con!
Don't do this, don't even, you fucker!
Ne fais pas ça. Connard!
The sin is pride, you fucker, and the messenger is revenge!
Le péché est l'orgueil, enculé, et le messager la vengeance!
I got you, you fucker!
Je t'ai eu, connard!
You fucker!
Connard.
- You fucker!
- Connard.
Play, you fucker!
Joue, enfoiré!
Buy from Hungarians, you fucker!
Achète aux Hongrois, petit con!
- Don't move, you fucker!
- Bouge pas, salaud!
You fucker!
Tu veux mourir, crétin?
And that's for cuttin'off all my hair, you fucker!
Et ça, c'est pour m'avoir coupé les cheveux, enfoiré!
You fucker!
Ordure!
Die, you fucker!
Crève, enfoiré!
Drop it, you fucker! Drop it!
Lâche ça, connard!
You call the embassy and ask for the Sixth-Fleet liaison office. And then, you fucker, you go out and get yourself a very good lawyer.
Appelle l'ambassade des États-Unis... demande l'officier en charge de la 6ème flotte... et trouve-toi un bon avocat.
I snuck out. You a bad fucker.
Un vrai petit dur.
You know this fucker?
Vous connaissez cet enculé?
Now look, Clarence, the more I hear about this Drexl fucker... the more I think you did the right thing.
Écoute, plus j'entends parler de ce salaud de Drexl, plus je pense que tu as bien fait. Ce n'était pas qu'un petit dur.
" You are, without a doubt, the dumbest fucker...
" Clarence, tu es le plus grand con
You know, tonight, we're gonna rip off this fucker's head. Take out his fucking soul.
Ce soir, on va lui arracher la tête et emporter son âme.
You mother fucker! Easy there, missy.
- Espèce de salaud!
You mother fucker
Salaud d'escroc!
- You know what some fucker did?
Tu sais pas ce qu'un branleur m'a fait?
You fucker!
Fils de pute.
You lousy pig fucker!
Va te faire enculer!
You're a chicken-eating fucker, right?
Espèce de gros con!
Did you see him kiss that fat fucker?
Il a embrassé la grosse!
That's low. Even for a white fucker like you.
C'est minable, même pour un Blanc.
I love you, fucker
Je t'aime, petit con
You know, if fate doesn't smile on old Norman, we'll put that fucker on ice, whisk it right to the hospital, where in all likelihood they'll be able to sew it right back on.
Tu sais, si le destin ne souris pas à notre vieux Norman, On le foutra dans la glace, et on l'amènera directement à l'hôpital, Où dans tous les cas, ils pourront le recoudre.
You're the fucker who dissed us from the roof!
C'est toi qui nous as insultés depuis le toit!
You're gonna be famous, fucker.
Tu vas être célèbre, bouffon!
Shit. You expect us to believe you're talkin'to this dead fucker?
Tu penses nous faire croire que tu lui parles?
No, no, you can put 3 000 francs So, We'll add to shit bag... Old rotten piece of shitty scum fucker bitch ass... 5 000!
Non, non, vous pouvez mettre 3 000 francs Soit, on va rajouter dans le sac à merde vieux gros con pourri d'enfoiré de merde au service du pouvoir qui me fait chier... 5 000!
You'rejust a stupid fucker.
T'es qu'un pauvre con.
So that's it, you little fucker.
Alors c'est ça, sale petit enculé.
Fucker, where are you?
Où es-tu, bordel?
I won't meet you at this old fucker's place.
Je ne te verrai pas chez ce vieil enfoiré!
You're gonna die, mother fucker!
Tu vas mourir, enfoiré!
i brought you here, fucker.
Je t'ai entraîné ici, connard.
- Oh, so you want something. - Hey, fucker. Hey.
Tu veux quelque chose..
Sneaky fucker, don't you think?
Un sacré enfoiré, vous trouvez pas?
You don't ever disrespect me, fucker!
Tu dois me respecter. Connard!
You're the dumbest mother fucker yet.
T'es vraiment le plus con.
Mother-fucker! We take you for a spin!
ON T'EMMENE POUR UN TOUR!
You certainly won't learn from an old fucker like me.
T'apprendras pas ça d'un vieux con comme moi.
you fuckers 57
fucker 454
fuckers 110
you fucking pussy 17
you fucking idiot 110
you fucked up 69
you fucking bitch 144
you flatter me 83
you feel me 201
you fucking dick 17
fucker 454
fuckers 110
you fucking pussy 17
you fucking idiot 110
you fucked up 69
you fucking bitch 144
you flatter me 83
you feel me 201
you fucking dick 17
you found me 135
you fucking asshole 99
you fucking whore 34
you fucking cunt 67
you figure it out 87
you fucked me 29
you first 511
you feeling better 72
you fucked her 24
you fucking faggot 21
you fucking asshole 99
you fucking whore 34
you fucking cunt 67
you figure it out 87
you fucked me 29
you first 511
you feeling better 72
you fucked her 24
you fucking faggot 21