Angelis перевод на португальский
22 параллельный перевод
"The child was taken from a house on Via Cavour in the Angelis Tri house".
"A criança foi tirada de uma casa na Via Cavour. Casa di Tri Angeli"
De Angelis, Marco.
De Angelis, Marco.
I am Marco De Angelis.
Sou Marco de Angelis.
Roberto di Angelis.
Roberto di Angelis.
That reporter, Maxine Angelis, she says one of Griffin's money men has been cooking the books.
Aquela repórter, Maxine Angelis, disse que o tesoureiro do Griffin adulterou as contas.
Maxine Angelis, New York Journal.
Maxine Angelis, New York Journal.
Investigative journalists like Ms. Angelis are an endangered species.
Jornalistas investigadores como a Srtª. Angelis são uma espécie em extinção.
- Willis. Maxine Angelis.
- Willis, Maxine Angelis.
Maxine Angelis, New York Journal.
Maxine Angelis, do New York Journal.
You must protect Ms. Angelis, but you have to do it without giving her any more proof that the man in the suit exists.
Você tem de proteger a Srtª. Angelis, mas tem de fazê-lo sem lhe dar mais provas de que o homem de fato existe.
Maxine Angelis.
Maxine Angelis.
Well, the cat's out of the bag, but Ms. Angelis is not out of danger yet.
Bom, o segredo foi revelado, mas a Srtª. Angelis ainda corre perigo.
Okay, Ms. Angelis.
Está bem, Srtª.
And Mr. Anderson, was it?
Angelis. É o Sr. Anderson, certo?
- Maxine Angelis.
- Maxine Angelis.
So congratulations, Ms. Angelis, you just got played, probably by the real head of HR.
Então, parabéns, Srtª. Angelis, foi enganada, se calhar pelo verdadeiro chefe da HR.
Ms. Angelis'future as a journalist may be in doubt, but she's not done investigating.
O futuro da Srtª. Angelis como jornalista está em perigo, mas ela ainda não parou de investigar.
Ms. Angelis is a witness in a homicide investigation.
A Srtª. Angelis é testemunha numa investigação de homicídio.
De Angelis.
De Angelis...
Roberta De Angelis.
Roberta De Angelis.
Maxine Angelis.
- Maxine Angelis.