Blessed are the meek перевод на португальский

24 параллельный перевод

Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.

Bem-aventurados sejam os humildes, pois herdarão a Terra.

♪ Just remember, blessed are the meek ♪

Lembram-se que abençoados São os submisso :

Blessed are the meek for they shall inherit the Earth.

Bem-aventurados os dóceis... pois herdarão a terra.

"'Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.

"'Bem-aventurados os mansos, porque possuirão a terra.

- Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.. "

Abençoados sejam os humildes, pois eles herdarão o reino da Terra.

"Blessed are the meek."

"Abençoados os humildes."

- Blessed are the meek... - ( All ) Eh? !

Abençoados são os fracos pois eles serão massacrados!

"Blessed are the meek, for they shall inherit the earth."

"Abençoados sejam os humildes, pois herdarão a terra".

Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.

Bem-aventurados os humildes, porque herdarão a Terra.

Blessed are the meek, for they shall inherit the earth!

Abençoados são os humildes, herdarão a terra!

Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.

" Bem-aventurados os mansos, porque eles herdarão a terra.

"Blessed are the meek."

"Abençoados sejam os humildes."

Blessed are the meek.

Abençoados são os humildes.

Blessed are the meek for they will inherit the earth.

"Bem-aventurados os mansos, " porque herdarão a terra.

You got it. Blessed are the meek, for they shall possess the land.

Abençoados são os mansos, porque deles será a terra.

Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.

Bem-aventurados os humildes, porque possuirão a Terra.

Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.

Abençoados sejam os corajosos, pois herdaram a terra prometida.

Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.

Bem-aventurados os mansos, por que eles herdarão a terra.

Blessed are the meek, for they will inherit the earth.

Abençoados sejam os humildes, pois herdarão a terra.

Blessed are the meek.

Abençoados sejam os humildes.

Blessed are the meek!

Dai de beber a quem tem sede.

Blessed are the meek, dear.

Abençoados sejam os humildes, querida.