Class dismissed перевод на португальский

Class dismissed.

Terminou a aula.

Class dismissed.

Estão dispensados.

Class dismissed.

A aula acabou.

Class dismissed.

A aula terminou.

Class dismissed

Podem sair.

Class dismissed!

Terminou a aula.

Er, that is... class dismissed!

Digo... acabou a aula!

- Class dismissed!

- Podem sair!

Class dismissed.

Podem sair.

Class dismissed.

OK. Podem sair.

Okay, everyone, class dismissed.

Muito bem, estão dispensadas.

I know we got a lot of information to think about, so class dismissed.

Temos muito que tratar, por isso a aula terminou.

- Class dismissed.

- Aula terminada.

Class dismissed.

acabou-se a classe.

CLASS DISMISSED.

Podem sair.

Class dismissed.

Muito bem. Terminamos.

Class dismissed.

Dispensados.

Class dismissed.

Classe estão dispensados.

Class dismissed.

Turma dispensada.

Class dismissed.

Classe liberada.

All right. Class dismissed.

Podem sair.

Class dismissed.

Não, a aula terminou.

That's it. Class dismissed.

Acabou-se a aula.

Right. Class dismissed.

Pronto, acabou a aula.

Class dismissed. "

Podem sair da sala. "

- Class dismissed.

- Turma dispensada.

Okay, class dismissed.

Venha ver isto. Acabou a aula.

Class dismissed.

A classe está dispensada.

Class dismissed! "

Fim da aula! "

- Class dismissed?

- Acabou a aula?

Class dismissed.

Aula terminada.

- Class dismissed!

- Classe dispensada!

Class dismissed.

Aos grandes... pais de bebés. Podem retirar-se.

The class is dismissed.

Está encerrada a aula.

Persons in Coventry do not speak after a class is dismissed.

As pessoas em silêncio não falam depois do fim da aula.

I dismissed class ten minutes early.

Acabei uma aula 10 minutos mais cedo!

The class is dismissed.

É tudo por hoje, a aula acabou.

Class is dismissed.

Acabou a aula.

Hallie, it would be a good idea if you dismissed class.

Hallie, acho que seria boa ideia dar por terminada a aula.

The class is dismissed.

A turma está dispensada.

Class un-dismissed.

Não podem sair.

Class re-dismissed!

Podem sair novamente!

Class..... is..... dismissed.

A aula está terminada.

Class is not dismissed!

Esta turma não sabe nada!

Class dismissed. Let's go, hon.

Naturalmente, tu és um cantor melhor, profissional, mas eu estaria disposto a apostar que eu sou um psiquiatra melhor do que tu.

Class dismissed.

Espera!

Class is dismissed for today.

A classe é dispensada por hoje.

Let it rip now. Class is dismissed.

Porque não os manda embora?

Class 0252, dismissed.

Classe 0252, dispensados.

Class dismissed, you guys.

Acabou a aula.

Thank you, class. You're dismissed.

É tudo por hoje.