Crowd chattering перевод на португальский
18 параллельный перевод
[CROWD CHATTERING] MAN 4 :
- Saia cá para fora.
- It's because we- - - ( CROWD CHATTERING )
Este é o antídoto.
- [Crowd Chattering] - The show had taken on a life ofits own. The taskmaster's lot, in the end, was solitude.
O espetáculo adquiria vida própria, e, no fim, o destino do encenador foi a solidão.
Take our town back before it's too late! [Crowd Chattering]
apenas não quero que mude seu estilo de vida por minha causa.
[Crowd Chattering]
[Multidão Chattering]
- [Crowd Chattering] - Right, you little blighters.
Ora bem, seus sujeitos.
( crowd chattering ) MITCH : Look at these people.
Olha para esta gente.
( crowd chattering )
( Tagarelando MULTIDÃO )
( crowd chattering )
( MULTIDÃO Tagarelando )
[Crowd chattering]
- Taco.
[Crowd chattering]
Marcus!
[Crowd Chattering]
SEIS MESES DEPOIS
[Crowd Cheering, Chattering ] [ Ted] There's a pass to Stearns.
Passe para o Stearns.
[Crowd Laughing, Chattering]
SEGURANÇA DO PARQUE
There was a rushing of many wings, a great chattering and laughing and the sun came out of the dark sky to show the Witch surrounded by a crowd of monkeys.
Houve um restolhar de muitas asas, muita tagarelice e risos, e o Sol nasceu no céu escuro, para revelar a Bruxa rodeada por um bando de macacos.
[CROWD CHATTERING] MAN 2 : Hello!
- Princesa!
( Crowd chattering ) Oh, yeah?
Ai sim?
( CROWD CHATTERING ) Kerri.
- Kerri
chattering 140
crowd 225
crowder 62
crowded 26
crowd booing 21
crowd cheers 40
crowd cheering 182
crowd chanting 30
crowd gasps 34
crowd shouting 30
crowd 225
crowder 62
crowded 26
crowd booing 21
crowd cheers 40
crowd cheering 182
crowd chanting 30
crowd gasps 34
crowd shouting 30