Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → португальский / [ G ] / Groans softly

Groans softly перевод на португальский

15 параллельный перевод
- You gotta go chick-a, chick-a, chick-a. - [Groans Softly] - Like that.
Ouvi o que disseste... que não conseguia fazer nada sozinho.
[Groans Softly]
Francine, espera!
( groans softly ) :
Credo.
( groans softly )
Temos muita coisa sobre ti, meu.
( groans softly ) You recognize that smell?
Reconheces este cheiro?
I only wish there was someone there to stand up for me. ( GROANS SOFTLY )
Só gostava que houvesse alguém que me defendesse.
- Hot Soup and Shingles [groans softly] - Oh, it's just a sprain.
- É só uma entorse.
( GROANS SOFTLY )
( Geme suavemente )
[groans softly] Can I borrow a snack for the ride home?
Dás-me alguma coisa para comer pelo caminho?
She groans, she moans... she turns softly in her sleep.
Ela grunhe, ela geme... ela se vira suavemente durante o sono.
( groans softly )
Eu a falar e tu a mudares de assunto.
( groans softly ) Hey, hey, hey, hey, hey, hey!
Ei, ei, ei, ei, ei, ei!
[phone rings ] [ softly groans ] [ phone continues ringing ] [ beep] Hey, Gabby.
Olá, Gabby.
( groans softly ) No, I'm awake.
Não, estou acordado.
- Let's go to bed. Come on. - [groans softly]
Vamos para a cama.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]