Hello ma'am перевод на португальский
182 параллельный перевод
Hello, ma'am?
Pronto, senhora?
Ma'am. Hello, ma'am.
- Olá, minha senhora.
Ah, hello, ma'am.
Ah, olá, senhora.
Hello, ma'am.
Olá, minha senhora.
- Hello, ma'am.
- Viva!
- Hello, ma'am.
Prazer em conhecer-te.
- Hello, ma'am. - Hello.
- Boa noite, Senhora.
- Hello, Mrs Kanga, ma'am.
Como está, Sra. Kanga? A senhora está boa?
- Oh, hello, ma'am.
- Olá, minha senhora.
- Here you go, ma'am. - Hello.
- Pronto, minha senhora.
Hello, ma'am. I'm Detective Crockett.
- Olá, sou o detective Crockett.
- Hello, ma'am.
- Olá, senhora.
Hello, ma'am.
Olá, senhora.
- Well, hello, ma'am.
- Olá, minha senhora!
Hello, ma'am.
Boa tarde, Sra.,
Hello, Ma'am.
Bom dia, minha senhora.
- Hello, ma'am.
- Olá, minha senhora.
Hello, ma'am.
Como está, minha senhora?
- Hello, ma'am.
- Sim.
- Hello, ma'am.
- Bom dia, minha senhora.
Excuse me, ma'am? Uh, hello?
Desculpe, minha senhora?
Well, hello there! And good mornin', Mrs Kanga, ma'am!
Olá e bom dia, Sra. Kanga!
One moment, ma'am. Hello.
Não, eu não estou eu realmente sou o supervisor.
Oh, uh, hello, good-lookin'? What's your name? Huh, Butters, ma'am.
- "Então, jeitoso, como te chamas?" - "Butters, minha senhora".
Hello, ma'am?
Minha senhora?
Hello, foreman he're Yes, ma'am...
Olá, daqui o capataz! Sim, senhora...
Hello, sir, or ma'am.
Olá, senhor ou senhora.
[WESTERN DRAWL] WELL, HELLO, MA'AM, MY NAME IS BUCK.
Bem, olá, senhora, o meu nome é Buck.
Hello, ma'am.
Alô, senhora.
Hello, ma'am.
Oi, senhorita.
- Hello Ma'am...
- Olá MMe...
Hello. - Ma'am.
Senhora.
Hello! Help! Ma'am.
Olá, senhora por favor ajude-me!
Hello, ma'am How are you?
Olá senhora, como está?
Hello, ma'am.
Olá, Senhora.
Hello, ma'am.
Boa tarde.
Yes, hello, ma'am, this is Tom.
Está, senhora, fala o Tom.
Uh, hello, ma'am.
Uh, oi, senhora.
- Hello, ma'am.
- Alô Madame...
Hello ma'am.
Olá sra.
Ma'am? Hello?
Senhora?
Hello, ma'am. You said something when we visited you earlier.
Disse uma coisa, quando a visitámos...
" Hello, ma'am.
- "Bom dia, minha senhora."
Hello, ma'am?
Estou, sim?
Hello. Uh, ma'am, we're looking for a guy named
Minha senhora, andamos à procura de um tipo chamado Woody Marusack.
Hello, ma'am, we're from the Department of Agriculture.
Olá, senhora, somos do Departamento de Agricultura.
And hello to you too, ma'am.
Olá para si também, senhora.
Hello, ma'am, we're here from the FBI.
Olá, somos do FBI.
Hello, ma'am, can you hear me?
Olá, senhora, consegue ouvir-me?
Hello, ma'am?
Olá, senhora?
Hello, ma'am, how are you?
Viva, como está?
ma'am 17736
hello 77580
hello kitty 18
hello there 852
hello everybody 20
hello darling 16
hellooo 21
hello everyone 39
hello to you too 21
hello sir 37
hello 77580
hello kitty 18
hello there 852
hello everybody 20
hello darling 16
hellooo 21
hello everyone 39
hello to you too 21
hello sir 37
hello again 359
hello and welcome 21
hello mother 16
hello mrs 19
hello to you 83
hello hello 25
hello in there 18
hello mr 34
hello bahia 25
hello and welcome 21
hello mother 16
hello mrs 19
hello to you 83
hello hello 25
hello in there 18
hello mr 34
hello bahia 25