A star is born перевод на русский

They say that when one days, a star is born And that the souls are butterflies that go to heaven

Говорят, когда кто-то умирает, рождается звезда, а души - это бабочки, что улетают на небо.

Tonight's double feature in our mini cinema is All About Eve and A Star Is Born.

Сегодня в нашем маленьком кинотеатре состоится двойной сеанс : "Всё о Еве" и "Звезда родилась"

A star is born. "

Родился великий актер. "

- It's kind of A Star is Born. - So...

Что-то вроде звезда родилась И так

A star is born.

Рождение звезды.

This is just like A Star Is Born, and I am Barbra Streisand.

Это как будто "Звезда родилась", а я - Барбара Стрейзанд.

A star is born.

родилась нова € звезда.

A star is born!

Рождение звезды!

Whoo! Hey, a star is born!

Эй, звезда родилась!

A star is born!

Звезда родилась!

Oh, a star is born.

О, родилась звезда.

So it'sa star is born plus Hamlet with a bit of Romeo and Juliet.

Значит, это смесь "Звезда родилась", "Гамлета", приправленное "Ромео и Джульеттой".

A star is born.

Вот так родилась звезда кино.

"A Star is Born."

"Рождение звезды."

A star is born. You should be so proud.

Родилась новая звезда.

- A star is born.

- Рождение звезды.

A star is born.

В наших рядах родилась звезда.

A star is born.

- ( пэйтон ) Родилась звезда.

A star is born.

Покеда!