Charles dickens перевод на русский
68 параллельный перевод
As Charles Dickens would say, I'm twenty-five...
Как и Диккенс, я мог сказать. Мне 25...
Charles Dickens is an English writer.
Чарльз Диккенс – это английский писатель.
Charles Dickens immortal Christmas classic.
Бессмертное творение Чарльза Диккенса "Скряга".
Don't miss Charles Dickens immortal classic, "Scrooge",
Не пропустите бессмертное творение Диккенса "Скряга".
Charles Dickens would want to see her nipples.
Да сам Чарльз Диккенс этого бы тоже хотел!
Charles Dickens'immortal "Scrooge".
Чарльза Диккенса - "Скряга".
My name is Charles Dickens.
– Меня зовут Чарльз Диккенс.
Wait a second, you're not Charles Dickens.
Одну минуточку. Ты не Чарльз Диккенс.
A blue furry Charles Dickens who hangs out with a rat?
– Нет. Синий, мохнатый Чарльз Диккенс, который везде ходит с крысой?
Charles Dickens was a 1 9th-century novelist.
– Диккенс был писателем 1 9-го века.
Charles Dickens.
Ой, то есть Чарльза Дикенса.
If we do not understand the works of its greatest author, Charles Dickens?
... Если мы не понимаем произведения ее великого писателя, Чарльза Диккенса?
The Collected Works of Charles Dickens.
Полное собрание сочинений Чарльза Диккенса.
- Come on, man. Charles Dickens.
Труп из него выйдет красивый.
Charles Dickens?
- Да. - Чарльз Диккенс?
- The Charles Dickens?
- Тот самый Чарльз Диккенс?
Charles Dickens!
Чарльз Диккенс!
Charles Dickens.
Чарльз Диккенс.
Charles Dickens called it the dullest and most stupid spot on the face of the earth.
Чарльз Диккенс называл его "самым скучным и глупым пятном на лице земли".
And then I'm standing here like a asshole holding my Charles Dickens'Cause I ain't got no muscle, no backup.
И потом сосать мне здесь... чарльза диккенса, потому, что у меня ни охраны, ни поддержки.
I've read everything mr. Charles dickens has ever written- - every wonderful word, every book.
Я прочитал всё, что когда-либо написал мистер Чарльз Дикенс... каждое чудесное слово, каждую книгу.
The novel I chose to address is Oliver Twist by Charles Dickens.
Книгу, которую я выбрал для доклада - Оливер Твист Чарльза Дикенсона.
Charles Dickens.
Чapльз Диккeнc.
I mean, that's like meeting Charles Dickens and he's surrounded by ghosts at Christmas.
С таким же успехом можно встретить Чарльза Диккенса в окружении призраков на Рождество.
Straight out of Charles Dickens.
ак будто пр € мо из рассказов " арльза ƒиккенса.
- Charles Dickens.
- Чарльз Диккенс.
Charles Dickens?
Чарльз Диккенс?
Just because you grew up in a Charles Dickens novel...
Только потому, что ты вырос в романе Чарльза Диккенса...
Charles Dickens just walked in.
Только что вошел Чарльз Диккенс.
Charles dickens and what not.
Чарльз Диккенс, и тому подобное.
So, what do you make of Mr Charles Dickens then, Gabriel?
Как же вы относитесь к Чарльзу Диккенсу, Габриэль?
You tell that to your best friend Charles Dickens next time you're exchanging bon mots.
Скажите это своему лучшему другу Чарльзу Диккенсу, когда в следующий раз будете обмениваться остротами.
Is that Charles Dickens?
Это Чарльз Диккенс? Да.
"The Charles Dickens Home For The Reform Of Fallen Women".
"Чарльз Диккенс. Исправительный дом для падших женщин".
No, that's Charles Dickens.
Нет, это Чарльз Диккенс.
Charles Dickens'home in London... where he lived with his wife Catherine and their children.
Дом Чарльза Диккенса в Лондоне где он жил со своей женой Кэтрин и их детьми.
It's by Charles Dickens.
Это Чарльз Диккенс. Ха.
Charles Dickens, Albert Einstein.
Чарльз Диккенс, Альберт Эйнштейн.
Charles Dickens...
Чарльза Диккенса.
Charles Dickens...
Чарльза Диккенса...
Charles Dickens, Somerset Maugham.
Чарльз Диккенс, Сомерсет Моэм.
There's a badminton racket that belonged to Charles Dickens. Makes you think you're an orphan.
Бадминтонная ракетка, что принадлежала Чарльзу Диккенсу, заставит тебя возомнить себя сиротой.
You're like a Charles Dickens character named Teddy Sextramp.
Ты как персонаж Чарльза Диккенса, Тедди Секстрамп
he says, "i'm not charles dickens."
"Я не Чарльз Диккенс." - И кто ты?
charles dickens and charles darwin lived two vowels away from each other on dictionary lane back in hobbyton, just south of england.
Чарльз Диккенс и Чарльз Дарвин жили через две гласные друг от друга. В переулке Словарь, позади Хоббитона... Южнее Англии... (?
[Mumbles] charles dickens wrote a very good version of great expectations where the expectations were great.
Чарльз Диккенс написал очень хорошую версию "Больших ожиданий". И ожидания были велики.
"'David Copperfield by Charles Dickens.
"Дэвид Коперфильд" от Чарльза Диккенса.
You heard correctly, Charles Dickens'own original authentic writing desk for £ 60,000.
Вам не послышалось, самый настоящий письменный стол Чарльза Диккенса всего за 60 000 фунтов.
The author... is Charles Dickens.
Автор... Чарльз Диккенс.
The fifth grade will now favour us... with a scene from Charles, uh, Dickens'A Christmas Carol.
[Ведущий] А сейчас пятый класс сыграет нам... сцену из романа Чарльза Диккенса, "Рождественская песня".
And Charles Dickens should know, because he actually invented the word "boredom".
"самое скучное и глупое место на всей земле".
dickens 91
charlie 8891
charlene 116
charles 3021
charleston 64
charlotte 1323
charly 121
charley 149
charlie brown 28
charlie chaplin 18
charlie 8891
charlene 116
charles 3021
charleston 64
charlotte 1323
charly 121
charley 149
charlie brown 28
charlie chaplin 18