Dead clade walking перевод на русский
21 параллельный перевод
"Dead Clade Walking."
"Прогулка Мёртвых Видов"
They call their theory "Dead Clade Walking."
Они называют свою теорию "Прогулка Мёртвых Видов"
These people need something to argue about, and "Dead Clade Walking" has yielded a bumper crop of conflict.
Этим людям надо из-за чего-то поспортить, и "Прогулка Мёртвых Выдов" дала плодородную почву для конфликта.
You think someone was willing to kill just to keep "Dead Clade Walking" from being declared true?
Ты думаешь, кто-то захотел убить, только для того, чтобы "прогулку мёртвых видов" не объявили правдой?
But I'm assembling a list of the city's most vocal opponents to "Dead Clade Walking."
Но я собираю список наиболее громких оппонентов теории "прогулки мёртвых видов" в нашем городе.
You've all been asked here today because you represent the most strident opposition to "Dead Clade Walking."
Вас попросили собраться здесь потому что вы представляете наиболее яркую оппозицию теории "прогулки мёртвых видов".
We believe someone with a vested interest in keeping "Dead Clade Walking" from being proven right was behind the murder.
Мы полагаем, что некто, обладающий заинтересованностью в том, чтобы теория "прогулки мёртвых видов" не была доказана стоит за этим убийством.
He's also the leading opponent of "Dead Clade Walking."
Он также является основным оппонентом "Прогулки Мёртвых Видов"
Now, Andrew Donnelly's reputation would be ruined if "Dead Clade Walking" were proven correct.
Теперь репутация Эндрю Доннелли будет разрушена, если бы теория "прогулки мёртвых видов" была доказана.
You found out there was a fossil that could prove "Dead Clade Walking" " and you killed Doug Newberg to get your hands on it.
Вы узнали, что существует окаменелость которая могла бы подтвердить теорию "Прогулки Мёртвых Видов", и вы убили Дуга Ньюберга, чтобы прибрать её к рукам.
You found out there was a fossil that could prove "Dead Clade Walking" " and you killed Doug Newberg to get your hands on it. What?
Вы узнали, что существует окаменелость которая могла бы подтвердить теорию "Прогулки Мёртвых Видов", и вы убили Дуга Ньюберга, чтобы прибрать её к рукам.
♪ Elementary 2x14 ♪ Dead Clade Walking Original Air Date on January 30, 2014
Смотрите сериал первыми на сайте :
walking 227
walking around 36
walking away 24
dead girl 16
dead end 102
dead ahead 30
dead or alive 151
dead man walking 43
dead man 40
dead meat 35
walking around 36
walking away 24
dead girl 16
dead end 102
dead ahead 30
dead or alive 151
dead man walking 43
dead man 40
dead meat 35
dead people 32
dead body 39
dead hands 25
dead on 16
dead and 19
dead serious 25
dead guy 19
dead bodies 32
dead is dead 27
dead wife 18
dead body 39
dead hands 25
dead on 16
dead and 19
dead serious 25
dead guy 19
dead bodies 32
dead is dead 27
dead wife 18