Detective babineaux перевод на русский
49 параллельный перевод
Detective Babineaux, my resident, Olivia Moore.
Детектив Бабиню, это мой ординатор, Оливия Мур.
You have to tell Detective Babineaux.
Ты должна рассказать это детективу Бабиню.
I wanted to see Detective Babineaux.
Хочу видеть детектива Бабиню.
Lola, Detective Babineaux is here.
Лола, пришёл детектив Бабиню.
Detective Babineaux.
Детектив Бабиню.
Detective Babineaux, Homicide.
Детектив Бабиню, отдел убийств.
Detective Babineaux, he was your partner?
Детектив Бабиню был вашим напарником?
Detective Babineaux, what can we do for you?
Детектив Бабиню, чем можем помочь?
Detective Babineaux, Seattle PD.
Детектив Бабиню, полиция.
Hi, Detective Babineaux?
Привет, детектив Бабиню.
Woman on phone : Detective babineaux, are you saying the seattle pd Serves their own interests
Детектив Бабино, вы говорите, что полиция Сиэтла работает лишь в своих интересах, а не в интересах граждан, которых они должны защищать?
Detective babineaux?
Детектив Бабиню?
I'm Detective Babineaux, and this is Olivia Moore from the Medical Examiner's office.
Я детектив Бабиню, а она — Оливия Мур, судмедэксперт.
I'm Detective Babineaux and this is Medical Examiner Moore with the Seattle PD.
Я детектив Бабину. а это судмедэксперт Мур из полиции Сиэтла.
Detective Babineaux, Seattle PD.
Детектив Бабиню, полиция Сиэтла.
I'm Detective Babineaux.
Я — детектив Бабиню.
Detective Babineaux.
Детектив Бабино.
Detective Babineaux needs your help.
Детективу Бабино нужна ваша помощь.
I hope you brought a second set of cuffs, Detective Babineaux.
Я надеюсь, что вы принесли второй комплект "манжет", детектив Бабино.
I'm Detective Babineaux.
Я детектив Бабино.
Ah, Detective Babineaux...
О, детектив Бабино.
Detective Babineaux! Any comment?
Детектив Бабино, прокомментируете?
- Detective Babineaux?
- Detective Babineaux?
It's Detective Babineaux.
Это детектив Бабино.
I'm Detective Babineaux, Seattle P.D.
Я детектив Бабино, полиция Сиэтла.
Detective Babineaux?
Детектив Бабино?
Detective Babineaux, right?
Детектив Бабино, верно?
Detective babineaux?
- ( детектив ) Детектив БАбино?
And I'm Detective Babineaux, SPD homicide.
- ( бабино ) А я детектив БАбино, убойный отдел.
I'm assisting detective Babineaux with a murder investigation.
- ( лив ) Я помогаю детективу БАбино расследовать убийство.
Detective Babineaux, Seattle pd.
- ( бабино ) Детектив БАбино, полиция СиЭтла.
Detective babineaux.
- ( технарь ) Детектив БАбино.
Mr. sutcliffe, detective babineaux.
- ( бабино ) Мистер САтклифф, детектив БАбино. Полиция СиЭтла.
Photographic memory, detective babineaux.
Фотографическая память, детектив БАбино.
Detective Babineaux is really good at asking people questions.
Детекти Бабино очень хорош в допрашивании людей.
Detective Babineaux's friend from the M.E.'s office.
Друг детектива Бабино из морга.
Detective Babineaux and Liv Moore dropped by my house last night.
Вчера вечером ко мне домой заглянули детектив Бабино и Лив Мур.
I'm Liv Moore, this is detective babineaux.
Я Лив Мур, это детектив Бабино.
" detective clive babineaux confirmed the seattle police's misplaced priorities.
Детектив Клайв Бабиню подтверждает ошибочность приоритетов полиции Сиэтла.
I'm detective babineaux,
Детективы День и Ночь.
- Detective Babineaux?
— Детектив Бабиню?
I'm Detective Clive Babineaux, and this is medical examiner Olivia Moore.
Я детектив Клайв Бабино, а это судмедэксперт Оливия Мур.
Detective Clive Babineaux.
Детектив Клайв Бабино.
Mr. LeGare, I'm Detective Clive Babineaux, Seattle PD.
Мистер ЛеГэйр, я детектив Клайв Бабино, полиция Сиэтла
"Detective Clive Babineaux confirmed his investigation is focused on Brody Johnson."
"Детектив Клайв Бабино подтвердил, что расследование сконцентрировано на Броди Джонсоне".
Clive Babineaux, I'm a homicide detective with the SPD.
Я Клайв Бабино, детектив убойного отдела полиции Сиэтла.
babineaux 33
detective 5553
detectives 556
detective beckett 147
detective sergeant 38
detective inspector 63
detective bosch 36
detective stabler 22
detective reagan 100
detective wells 26
detective 5553
detectives 556
detective beckett 147
detective sergeant 38
detective inspector 63
detective bosch 36
detective stabler 22
detective reagan 100
detective wells 26
detective sanchez 91
detective rizzoli 59
detective williams 53
detective park 22
detective bell 48
detective frost 26
detective carter 38
detective fusco 40
detective linden 25
detective kate beckett 31
detective rizzoli 59
detective williams 53
detective park 22
detective bell 48
detective frost 26
detective carter 38
detective fusco 40
detective linden 25
detective kate beckett 31