Did you see mr перевод на русский

- How do you do? - Now, at this party during the evening did you see Mr. Fabrini and Mrs. Carlsen in private conversation?

Итак, во время вечеринки в течение всего вечера видели ли Вы мистера Фабрини и миссис Карлсен за приватной беседой?

- So, did you see Mr. Monier?

- Так вы видели месье Моньера?

- Did you see Mr. Steele last night?

Вчера вечером вы видели мистера Стила?

Did you see Mr. Steele after he and the girl entered his apartment?

После встречи во дворе вы видели мистера Стила?

- Did you see Mr. Beckett?

- Ты встречалась с мр.

Did you see Mr. Armstrong?

Вы видели мистера Армстронга?

- Did you see Mr. Lannier in the evening?

- Вы видели мсье Ланье накануне вечером?

Did you see Mr. Brewster when you were bathing in Gull Cove this morning?

Мадемуазель Ван Шёйлер? Она ничего не может с собой поделать. Это её маленькая идиосинкразия.

Did you see Mr Albert's ship break formation before colliding with you?

Вы видели, что корабль кадета Альберта сломал строй, прежде чем он столкнулся с Вашим?

Did you see Mr Yassin?

Ты видел господина Яссина?

- Did you see Mr Gautier?

- Ты видел месье Готье?

Did you see Mr and Mrs Kemal arrive at the allotment?

Вы видели как Кемаль и его жена приехали в поселок?

Whatâ € - Did you see Mr. Garcia?

Что это такое?

Did you see Mr. Brown?

Ты видел? Мистер Браун был просто поражён.

- Did you wish to see Mr. Ezra Ounce?

- Вы хотели увидеть мистера Эзру Оунса?

How often did you see Miss Ordway in Mr. Denver's apartment?

Как часто вы видели мисс Ордвей в квартире мистера Денвера?

Mr. Stubb, Mr. Flask, Did you not see the pennant or hear my command?

Мистер Стабб, мистер Фласк, вы что, не слышали мой приказ?

Did you ever see Miss Hoffman and Mr Feldenstein together?

Вы когда-нибудь видели госпожу Хоффман и господина Фельденштайна вместе? - Да.

Did Mr Feldenstein come to see you at your apartment?

- Да.

Why did you want to see Mr. Vesnourian?

Зачем вам нужен месье Везнорян?

Mr. Terzi, when did you see Augusta the last time?

Синьор Терци, когда вы последний раз видели Аугусту?

Bien,.... tell me Mr. Burgoyne when your master return did you atually see him enter the door?

Скажите мне, месье Бергоен, когда вернулся Ваш хозяин Вы видели, как он входил через дверь?

Okay, but you all did see Mr. Robbins fall to the ground?

Хорошо, но вы все видели, как м-р Роббинс упал на землю?

What did you see, Mr. Willis?

Что Вы видели, Г. Уиллис?

Now, Ruth Putnam, when did you last see Mr. Jacobs?

Итак, Рут Путнэм, когда Вы в последний раз видели г. Джейкобса?

Mr. Proctor when the devil appeared to you, did you see Rebecca Nurse in his company?

Г. Проктор когда дьявол явился пред Вами, видели ли Вы Ребекку Нерс в его компании?

And when did you last see the doctor's assistant, Mr. Edward Hyde?

Когда вьi в последний раз видели помощника доктора, мистера Эдварда Хайда?

What did you wanna see me about, Mr. Leland?

Зачем вы хотели меня видеть, мистер Лиланд?

Did you see it, Mr. Bowden?

Вы не видели его, м-р Боуден?

Mr. Zidler, did you see that?

Г-н Зилдер, вы видели?

Mr. President, did you see it?

Мистер президент, вы видели это?

Did you hear that, Mom? He wants to see Mr. Dillon.

Ты слышала, мама, он тоже к мистеру Дилану приехал.

Hey, did you see the one where Greg was a real wiseass... and Mr. Brady took him outside and cleaned his clock?

Эй, а ты видел эпизод, где Грег доумничался... и мистер Брэди выпинал его на улицу и начистил физиономию?

- Did you see it, Mr Calamy?

- Вы тоже видели, м-р Калами? - Никак нет, сэр.

Did you see "Merry Christmas, Mr Lawrence"?

Ты смотрела "Счастливого Рождества, мистер Лоуренс"?

When she came to Mr Betterton's theatre, my bile was aimed at another. - I did not even see Miss Gwynn. - I'm sure you can straighten it out.

Сэр, в тот день, когда она пришла в театр мистера Бетертона, я был в гневе, но не на нее.

Tell me, Mr. Lyne, from what distance did you see the accused... put the scarf in her bag?

Скажите, мистер Лайн, с какого расстояния вы видели, как подсудимая кладёт шарф в сумку?

Mr. Ferrion, did you see what happened? No.

Мистер Феррион, вы видели, что произошло?

Mr. Shaw what did you see?

Мистер Шоу... Что вы видели?

Did you ever see anything prettier, Mr Allen?

Вы видели когда-нибудь такую красавицу, мистер Аллен?

Mr. Herrero, did you see her hit anything on the way down? .

Мистер Херреро, вы видели, она ударилась обо что-нибудь головой, когда падала?

Mr. Brunson, did you see a doctor?

Мистер Брансон, вы ходили к врачу?

And when did you next see Mr Morgan?

А когда вы в следующий раз увидели мистера Моргана?

And why did you need to see Mr Donovan so urgently?

А зачем вам так срочно понадобилось видеть мистера Донована?

Did you see her face when she said good-bye to Mr. Noge?

Дорогой, ты видел, как она прощалась с Ногэ?

And did you, Mr Lynam, in all the time spent with Joseph Hamer, ever see him strike a man?

Мистер Лайнем, вы когда-либо замечали, чтобы Джозеф Хеймер вел себя агрессивно?

Did you see my client attack mr nichols?

Вы видели как мой клиент напал на мистера Николса?

As soon as you stop badgering me and you get back to your work... you'll be happy to see that the phone records indicate that I did, in fact... ty to call Mr. Parker.

Как только закончите с моей травлей, и вернетесь к своей непосредственной работе... То просто обрадуетесь увидев, что Согласно телефонным записям... Я пытался звонить мистеру Паркеру.

Mr. Singer, what exactly did you see in the park?

Мистер Сингер, что именно вы видели в парке?

When did you last see Mr. Yoshida?

Когда ты в последний раз видел мистера Йошиду?

Now, when you first arrived at the apartment, did you, uh, see Mr. Florrick?

Итак, когда ты поднялся в квартиру, мистер Флоррик там был?