Greg перевод на русский
3,878 параллельный перевод
! - I saw Greg!
Я видела Грега!
! - I saw Greg.
Я видела Грега!
Not until Greg is safe.
Только когда Грег будет в безопасности.
Greg?
Грег? Грег?
Greg!
Грег!
- Oh, Greg!
Грег. Вирт.
- No, Greg, that doesn't matter.
всё это не важно.
- Greg?
Грег?
I have to get Greg home.
Я должен доставить Грега домой.
Where's Greg?
Где Грег?
No, no, Greg.
нет. Грег. Это из-за меня мы оказались здесь.
Where's Greg?
Где Грег? А потом...
- Hey, Greg.
- Привет, Грег.
I want you to meet my fiancé, Greg.
- Я хочу познакомить тебя с моим женихом, Грегом.
Congratulations, Greg and Lloyd!
Поздравляем, Грег и Ллойд!
My name is Greg Ganley, I'm an investigator with the Oregon Department of Justice.
Меня зовут Грег Ганли, следователь из департамента юстиции Орегона.
Hey, Greg.
Эй, Грег.
Greg, how was your summer?
Грег, как летние каникулы провел?
" Hey, it's Greg, the guy who's
" Привет, это Грег, мальчик, который
Hey, it's Greg Gaines.
Привет, это Грег Гейнс.
So, I called a doctor he said you needed a prescription of Greg-acil.
Я позвонил доктору он сказал, что тебе требуется рецепт на Грег-ацил.
Greg, what?
Грег, что?
Oh, Greg.
О, Грег.
Denise, Greg.
Дэниз, Грег.
Greg, where do you come up with this stuff?
Грег, как ты это придумываешь?
Greg, what are you doing here?
Грег, что ты здесь делаешь?
No,'cause last time it was about Greg-acil which if you recall comes in convenient gel-tab form.
Нет, в прошлый раз это был Грегацил который, как ты помнишь, идёт в удобной желатиновой форме.
Sure, Greg, what's up?
Не вопрос, Грег, в чём дело?
Greg, what's wrong?
Грёг, что не так?
Congratulations, Greg.
Мои поздравления, Грег.
This is Greg, he's gonna be sitting with us today.
Это Грег, он сегодня обедает с нами.
So, Greg, why are you sitting with us today?
Грег, ты сегодня с нами обедаешь?
Greg, you hung out with Rachel once.
Грег, ты тусовался с ней раз.
Greg, what do you think?
Грег, о чём ты?
Ew, Greg, that's just weird and gross.
Фу, Грег, это странно и омерзительно.
That was really mean, Greg.
Это грубо, Грег.
Greg thinks it's too girly.
Грег думает, она слишком девчачья.
Greg.
Грег.
So, you know Greg from class?
Так ты знаешь Грега из школы?
I've known Greg ever since we were little.
Я знаю Грега с тех пор, как мы были маленькими.
So you and Greg are coworkers?
Так ты и Грег коллеги?
Greg's been telling everyone your soup has marijuana in it.
Грег всем рассказывает, что в вашем супе марихуана.
Is that a fact, Greg?
Это факт, Грег?
Yo, Greg!
Эй, Грег!
I'm ugly, Greg!
Я уродлива, Грег!
Greg!
Грег.
- Greg!
что нам сюда.
No, no, Greg.
нет. Грег.
- Greg!
Грег!
- Oh, Greg!
Вирт.
Greg? !
Грег?