He is handsome перевод на русский

- He is handsome. Much handsomer than the other saints.

А он красивый... гораздо красивее других святых.

I like him because he is smart, he is handsome, and I want him to succeed in life.

Он меня интересует, потому что симпатичный, умный, и я хочу, чтобы он преуспел в жизни. С этим лицом...

He is handsome.

Он очень красив.

He is handsome as only romantic men can be.

Он красив, как только может быть красив самый романтичный мужчина.

He is handsome.

Вот он красавец - это да.

He is handsome.

Да, он красивый.

Though he is handsome.

Хотя он красив.

- He is handsome!

- Он красивый!

- But he is handsome.

- Но он красив.

- Oh, he is handsome.

- Он – милашка.

- Is he handsome or not?

- Правда, он красавчик?

He is as handsome a man as his horse is a horse.

Своей статью он не уступает коню.

He's jealous of me because I'm cleverer than he is, and ever so much more handsome, don't you think?

Он такой ревнивый потому, что я умнее его и гораздо привлекательнее, ты не находишь?

He is a very handsome man.

Привлекательный.

Who is this handsome lad? Is he your son?

А этот юноша - твой сын, да?

There he is! So handsome. Smiling and laughing.

Вот он раскрасавец, улыбается, ему весело.

Well, my dear, you won't believe this, but it turns out not only is he handsome and wildly rich, he's absolutely cuckoo for me.

И вот, дорогой, хотя ты и не поверишь, но он не только привлекателен и богат, но еще и абсолютно без ума от меня. - Ты сумасшедшая.

- It is true that he's handsome?

А правда, что молодой барин так хорош собой

He is tall, handsome, funny when he feels like it.

Он высокий, красивый, весёлый, когда он того хочет.

The first thing I say if I'm asked to dinner isn't "What does he do?" but "Is he handsome?"

Нет. Когда мне предлагают пообедать, первое, что я спрашиваю - красив ли он, а не - чем он занимается.

he is so handsome!

Он такой красавчик!

Is he handsome?

Красивый?

Is he handsome?

Он красивый?

He is not really handsome but he is nice anyway.

но симпатичный.

He is a very handsome man, lady.

Он очень красивый мужчина, леди.

How handsome he is!

Как он красив!

He is a handsome guy.

Мужчина он довольно симпатичный.

Incidentally, your Chief Superintendent... a handsome fellow, he is.

Кстати, о красавцах, комиссар у вас очень видный.

But only one man is as handsome as he

но только один мужчина так прекрасен, как он.

Is he handsome?

- Он красив?

- Is he handsome?

- Он красивый?

My fiancé is a handsome man who gives me kisses when he can.

# Мой жених - красивый мужчина. # Он целует меня всякий раз, когда есть возможность.

When he came home the other day, he kept saying how handsome the new teacher is.

В день вашего назначения, он пришёл домой, и без конца говорил, как красив новый учитель.

Look how handsome, how elegant, how cultured he is!

А сейчас танцуют друзья и родственники, бабка и внук.

I'm even more handsome than he is.

Я даже более симпатичный.

Prince Ali, handsome is he, Ali Ababwa

Какая фигура, я теряю дар речи, коленки подгибаются

- Is he handsome? - Yes.

- Он красив?

Is really handsome, does he make to be what?

Какой прекрасный труп. Как его звали?

With his girlfriend now. He is indeed a handsome one.

Она такая красивая и кругленькая.

- He has proven himself to be... - He is so handsome!

Он тaкой красивый!

Perhaps he is not so very handsome after all?

И потом, может он вовсе не такой привлекательный?

And he is a handsome gentleman, is he not, ma'am?

Он благородный джентльмен, не так ли мэм?

Something about how handsome he is?

Что-то вроде того, какой он красивый?

He is so handsome and rugged, and he loves the outdoors...

Такой красавец-мужчина, любит часто бывать на природе...

- He's not as handsome as some young men, and he did tell me a great deal more than I needed to know about Cambridge and fellowships and such, but there is something one likes about him.

Может, он не столь любезен, как некоторые. И слишком много рассказывал о Кембридже и стипендиях, но чем-то он привлекателен.

God this world is unfair he's so handsome and I'm so ugly

Боже, как несправедлив этот мир! Он так красив, а я так уродлив.

Well, this guy is a doctor and handsome, so he might not get jealous by simply seeing me with another good-looking man.

Что ж, он врач и привлекательный, так что это может не сработать если я просто появлюсь с другим привлекательным мужчиной.

As handsome as he is evil.

Насколько красивый, настолько и злой.

Is he handsome?

- Расскажите. - Он - симпатичный?

I think he looks kind... but not handsome. My felix is very handsome.

Тень на простьiне, и похожа она на...

Is he handsome? - Yes.

- Он красивый?