I missed you перевод на русский

I missed you last night.

Мне тебя не хватало прошлой ночью.

I missed you.

Я скучала.

No "I missed you"?

Никаких "Я соскучился"?

I missed you. - I missed you.

- Я скучала по тебе.

- I missed you.

– Я скучал по тебе.

God, I missed you.

Господи, я так скучал по тебе.

God, I missed you.

Боже, как же я скучал по тебе.

I was worried about you. I missed you.

Я беспокоился о тебе.

- I missed you.

- Я скучала.

I missed you.

Я скучала по тебе.

I missed you too, Uriel.

Я тоже по тебе скучала, Уриэль.

I missed you.

Я соскучилась по тебе.

I missed you, speedy.

Я скучал по тебе, Спиди.

I missed you.

Я скучал по тебе.

I missed you.

Скучал по тебе.

And I missed you guys so much.

Я так соскучился во вам.

I missed you.

Соскучился.

I missed you, Dad. Hey, Jared.

- Привет, ​ ​ Джаред.

Oh, I missed you.

О, я скучал по тебе.

I missed you

Я по тебе скучал.

I missed you so much.

Так скучала.

♪ I missed you so, so bad... ♪

Я так скучаю по тебе...

I missed you so much.

Я так скучал.

I've missed you, too, sweet one.

Я тоже скучала по тебе, сладкая.

You have no idea how much I missed this.

Ты и не представляешь, как я скучал по этому.

I missed my 2 : 00 to be here with you guys, so Kiki went for me.

Я пропустил встречу в два часа, чтобы быть здесь, поэтому Кики поехала вместо меня.

- I've missed you.

- Я скучала.

No "I've missed you".

Никаких "Я соскучился"?

And as you can see, I've missed you.

И, как видишь, я соскучился.

You missed a hell of a party last night, by the way. Yes, I heard.

Ты, кстати, пропустила отличную вечеринку вчера.

- I really missed you.

- Я тоже скучал.

I really missed you.

- Я очень сильно скучала. - Я сильнее.

I fucking missed you.

Я, блядь, скучал по тебе.

Every second I missed you.

Каждую секунду я скучал по тебе.

I've missed you.

Я скучал по тебе.

I've missed you, too.

Я тоже скучала.

I missed this, you know.

- Мне этого не хватало.

I just missed you guys.

Просто соскучился по вам.

I've missed you.

Я скучала по тебе.

Yeah, I've missed you too.

Да, и я по тебе скучал.

Maybe I can think of something you missed.

Может быть, ты что-то пропустила.

I've missed you.

Я так соскучилась.

I know you've missed my pancakes.

Я знаю, что ты скучала по моим блинчикам.

I've missed you for a long time

Я долгое время скучала по тебе.

I just thought you should know you missed something.

Я лишь подумал, тебе следует знать, что ты кое-что упустил.

I missed you, too.

Я тоже.

I missed you so much too.

- Я тоже по вас скучала.

You know, all these years and I never missed a Halloween.

Знаешь, за все эти годы я никогда не пропускал Хэллоуин.

I have missed you very much... you stupid old man.

Я очень по тебе скучала глупый старик.

I've missed you... too.

И я... по тебе скучал.

I've missed having you about and that's the truth.

Я серьёзно.