Intercooler перевод на русский

Commander, we've routed the impulse engines through the plasma conduits but you're going to have to watch the intercooler levels.

Коммандер, мы подаем питание к импульсным двигателям через плазмопроводы, но Вам придется следить за температурой внутреннего охладителя.

The explosion began at the intercooler matrix.

Взрыв произошел в матрице охладителя.

The intercooler was the obvious choice for sabotage.

Уязвимость охладителя широко известна.

The 2.5 litre flat-four engine is fitted with new pistons, bearings, conrods, gaskets and head nuts, along with a totally reworked oil pump, turbo charger, intercooler, intake system and exhaust.

В 2,5 литровый 4-цилиндровый оппозитный двигатель установили новые поршни, подшипники, шатуны, прокладки и гайки, наряду с полностью переделанным маслянным насосом, турбиной, интеркуллером, системой впуска и выхлопом.

THUMPING You can hear my improvised guard working there, protecting my vital intercooler from mud and sharp points.

Вы можете услышать как работает моя импровизированная защита там, внизу, она защищает интеркулер от грязи и острых выступов

'Things were going well, but as night fell, 'I realised the earlier crash had broken my Mazda's intercooler.'

Все шло хорошо, но как только наступила ночь, я понял, что столкновение привело к поломке интереуллера моей Мазды.

But, let's be honest, a 3mph impact destroyed its intercooler.

Но будем честны, удар на скорости 5 км / ч уничтожил интеркуллер.