Julietta перевод на русский

I just took this job ten years ago so I could make enough money to marry my Mexican girl, Julietta and I been workin'hard at it ever since.

10 лет уже пытаюсь заработать денег, чтобы жениться на мексиканочке Джульетте. Работаю, работаю. а...

Where is julietta?

- Где Джульетта?

Julietta, my beloved child!

Джульетта! Дитя моё!

Dear julietta!

Милая Джульетта!

If julietta is considering giving her hand some day to the count, then we must at once say something to him, to avert the consequences of his folly.

Если Джульетта думает о возможности однажды согласиться на предложение графа, нужно немедленно известить его об этом, дабы избежать последствий его безумного поведения.

Well, julietta, i feel a great deal easier.

Что же, Джульетта, теперь я немного успокоился,

Nothing, julietta?

Ничего, Джульетта?

I'm as sure, julietta, as if i was all-knowing, and my soul dwelled in your bosom.

Будьте уверены, Джульетта, что я знаю всё, и моё сердце по-прежнему с вами.

Julietta, if you love me, stay where you are.

- Джульетта, если любишь меня, сиди.

I yield to your desire, dear julietta, if you want me to stay with you. But your father's presence, or your brother's would not be right.

Я понимаю твоё желание, Джульетта, и хочу быть на встрече, но присутствие твоего отца и брата будет лишним.

Please, julietta!

Я тебя прошу, Джульетта!

Let's see julietta.

Пойдем.

Julietta... explain yourself.

Джульетта..., объясни.

Julietta!

Джульетта!

Julietta?

Джульета?

Since you're a gearhead like me, take Julietta.

Вам повезло, что у вас есть такой механик как я, берите "Джульетту".

You can keep Julietta as long as you like.

Можешь пользоваться Джульеттой сколько хочешь.

Julietta.

Джульетта.