Kristie перевод на русский
19 параллельный перевод
Here you go, Kristie.
Вот, пожалуйста, Кристи.
- Kristie?
- Кристи?
- Kristie Livingstone.
- Да, да, Кристи Ливингстон.
- Kristie!
- Кристи!
- Goodbye, Kristie.
- До свидания, Кристи.
- Kristie Livingstone, yes, it was.
- Кристи Ливингстон, да, это была она.
- Kristie, she's like a- -
- Ты же знаешь, Кристи, она как...
Kristie.
Кристи.
kristie taylor, runaway, drug addict, reported missing from farmington, new mexico
Кристи Тэйлор, убежала из дома, наркозависимая,
kristie taylor's autopsy report also indicates a second connection between these victims.
Мы уверены, что это один и тот же неизвестный? Отчет о вскрытии Кристи Тейлор
what if the babies are really the ones he's exploiting? if kristie taylor just surfaced, it means he has her baby right now.
Раз Кристи Тейлор была обнаружена только что, это означает, что ее ребенок сейчас у него.
doctor, you wrote in your report that kristie had had several miscarriages.
Доктор, вы написали в отчёте, что у Кристи было несколько выкидышей. Как вы это поняли?
but what's more interesting is what he does after he kidnaps them. this is kristie taylor 2 weeks before she was abducted.
Вот Кристи Тэйлор за 2 недели до похищения.
not completely. these drugs in kristie's system- - what are they?
Эти наркотики в крови Кристи - что это?
yeah, except he abducted kristie in farmington, and then dumps her here in rio rancho.
Да, кроме того, что он похитил Кристи в Фармингтоне а затем выбрасывает её здесь, в Рио Ранчо. Это на расстоянии 281,5 км.
If I take a stand, then that puts me in the middle of controversy alley, which is worse than being in the middle of Kristie Alley.
Если я его поддержу, то сам окажусь в центре спора, что хуже, чем быть в Кристи Элли. / / Кирсти Элли ( Kirstie Alley ) - американская актриса.
All right, well, it's "Kirstie," not kristie.
Она Кирсти, а не Кристи.
Okay, let's see what Santa brought you this year, Kristie.
Ладно, посмотрим, что Санта принес тебе в этом году, Кристи.