Lt's ok перевод на русский

- lt's OK?

- Готово?

Are you OK, Shine? lt's only you, Solid Gold? I was so relieved.

Светик, ты что? Живой, Червончик? Ну слава богу.

- lt's all right. lt's OK.

- Всё нормально.

- lt's OK.

- Классно.

I was trying to go outside, and- lt's OK.

Я пыталась выйти наружу, и- - - Да всё в порядке.

Come here. lt's OK.

Иди сюда. Всё в порядке.

- lt's going to be OK, isn't it?

- Все будет хорошо, правда?

It's OK. lt's all right.

Всё хорошо. Всё в порядке.

That's right. lt's OK.

Всё в порядке.

- Dad... lt's going to be OK.

Папа... Все будет хорошо, Денни.

- lt's OK.

- Все в порядке.

It's OK. lt needs chives.

Не хватает лука-резанца.

That ´ s OK. lt was for free.

Все нормально. Эта информация бесплатная.

- lt's OK. - l know, sweetie.

Всё хорошо, хорошо.

I'm here, lt's OK.

Я здесь, все нормально.

No, Antonio. lt's ok.

Не стоит, Антонио. Всё будет в порядке.

Hey, it's OK. lt's OK.

Эй, всё хорошо.

He does this. lt's OK.

Он справится. Все в порядке.

OK. lt's OK.

OK. Всё OK.

It's OK. lt's OK. lt's over.

Всё нормально. Всё нормально. Всё кончено.

- lt's not OK.

- Нет, не в порядке.

- lt's OK, Dana.

- Всё нормально, Дана.

- lt's too much, Mom. - That's it, Ok.

- Мамуль, ну, неудобно, мам.

One day she'll meet... lt's OK her not being here. She isn't much of a singer.

Она поет, так себе.

- ( Jack ) lt's gonna be OK.

- Все будет хорошо.

Good job. lt's Ok.

Ну, все хорошо.

OK. lt's not here.

Её нет!

- lt's OK, I got it.

- Ничего, я сам.

Come on. lt's OK.

- Идем, не бойся.

- lt`s OK. We don`t have to...

- Милый, нам не обязательно...

( Umi ) lt's OK, Frank. lt is a boy.

Всё хорошо, Фрэнк. Это мальчик.

OK. lt's a tricky procedure, this, transporting you back.

Ладно. Это хитрая процедура – отправление тебя обратно.

- [Derek] lt's OK.

- Ничего.

It's only a matter of time. lt'll be OK.

Это дело времени. Всё образуется.

It's nothing. lt's OK.

Ничего. Всё нормально.

- lt's gonna be OK, Dwayne.

- Все будет нормально.

- No, it's OK. lt's five minutes.

- Я не против. Это всего пять минут.

OK. lt's OK.

Вот так....

- lt's ok.

- Не сегодня.

- lt's a secret, ok? - No problem, nigga.

- Насчет нее, это секрет, понял?

"lt's OK to talk to this cat, but don't sit on his lap!" Lemmy is like a fucking radioactive cowboy.

И Литтл Ричард такой "Эй, бэби!" а я говорю сыну...

The X generation? Right, the unknown generation. Unsolved mystery, unknown number... lt's all X ok?

Поколение Х. будем называть Х.

You're all right. lt's OK.

Ты в порядке. Всё хорошо.

- Nothing. lt's OK.

- Ничего. Все ОК.

- Carry on. lt's OK, we don't want fish.

- Осторожно. Все в порядке, нам не нужна рыба.

- lt's OK, Adem.

- Все в порядке, Адем.

- OK. lt's a deal.

- Хорошо. Так и будет.

Get up. lt's OK.

Вставай. Все хорошо.

Calm down. lt's OK.

Успокойся. Все хорошо.

Give me that. - lt's OK, she can bring!

- Всё в порядке.

- lt's OK, it's an old shirt.

Ничего, эта рубашка старая.