Monitor beeping erratically перевод на русский
19 параллельный перевод
( monitor beeping erratically ) HONEY!
- Дорогой! - Папа
( monitor beeping erratically ) he's crashing again!
Снова теряем его!
( monitor beeping erratically )
Что?
Iz? ( monitor beeping erratically )
Из?
( monitor beeping erratically ) make a plan... set a goal...
Планируйте Ставьте цели.
B.P.'s dropping out. ( monitor beeping erratically )
Давление падает.
And if I continue along this plane, I- - ( monitor beeping erratically )
И если я продолжу идти вдоль этого...
Ah. ( monitor beeping erratically ) b.P.'s dropping.
Давление падает.
( sighs ) ( monitor beeping erratically ) oh, thank god you're here.
О, слава Богу, вы пришли.
( monitor beeping erratically )
- Заряжай еще раз на 50.
He's crashing. All right, I need more light and another clamp. ( monitor beeping erratically )
Мне нужен свет и еще один зажим.
( Monitor beeping erratically )
Уставилась на меня, как на кусок мяса.
How's, uh... ( Monitor beeping erratically ) We lost his pressure again.
Мы удалили всю опухоль.
( Snaps ) ( Monitor beeping erratically )
.....
( Monitor beeping erratically )
.
- [Monitor beeping erratically] - He's gonna code.
Нужна реанимация.
( monitor beeping erratically ) v - fib.
Фибрилляция.
( monitor beeping erratically ) ( cristina ) charge to 50.
Заряжай на 50.
[gun clicking ] [ monitor beeping erratically] What did you do?
Что вы сделали?