Nice work today перевод на русский
38 параллельный перевод
- That was nice work today, Richard.
- Это было хорошей работой, Ричард.
- Nice work today, Yang.
Прекрасно поработала сегодня, Янг.
nice work today, o'malley.
Прекрасная работа сегодня, О'Мэйли.
Nice work today.
Хорошо поработала сегодня.
"Nice work today"?
Хорошо?
Nice work today, shraeger.
Отличная работа, Шрегер.
Nice work today.
Отличная работа.
Nice work today.
'орошо поработала сегодн €.
- Nice work today, guys.
- Вы сегодня отлично поработали, ребята.
Nice work today, folks.
Отлично поработали.
- Nice work today.
- Привет. - Ты спас нас.
Nice work today. Well, I knew Lemon was key to getting him on board.
- Я знала, что Лемон - ключ к его решению.
- Good. - Nice work today, Avery.
- Отличная работа, Эйвери.
Nice work today, everyone.
Вы все сегодня были молодцы.
Nice work today.
Хорошо продвинулись сегодня. Замечательно.
Oh, by the way, nice work today.
А, кстати, отлично сработано.
That was really nice work today.
Вы отлично сегодня поработали.
Nice work today, Stephen.
Отлично поработал сегодня, Стивен.
Hey, nice work today, Ward.
Хорошо поработала сегодня, Уорд.
Nice work today.
Сегодня хорошо сработали.
( Platt ) You two, nice work today.
Вы двое, прекрасно поработали сегодня.
You did nice work today.
Ты хорошо поработала сегодня.
Nice work today.
Ты сегодня молодец.
Nice work today, you two.
Вы оба отлично поработали сегодня.
Nice work today.
Отлично сегодня поработали.
Nice work today.
Отличная работа!
Nice work today.
Сегодня отлично поработали.
Nice, nice, you understand, work discontinuance has ended today so people should be given a little...
Поймите, сегодня закончилась забастовка, и людям надо дать немного...
Nice work with that new tiger shark today.
Ты был хорош с тигровой акулой.
Greg, nice work with the cat today.
Бьiстро ты нашел кота.
- Owens, nice work on the pole today.
- Эй, Оуэнс, хорошо поработал сегодня в бассейне.
Nice work on Broussard today.
Отличная сработано сегодня в деле Бруссарда.
Nice work on the mish today.
Отлично сработал на миссии
♪ Beneath the mask we wear ♪ nice work today.
Хорошо сегодня поработали.
Hey, nice legal work today.
Эй, ты сегодня здорово поработал адвокатом.
That was nice work with Judge Cross today.
- А ты молодец.
A nice bit of work today. - Oh, yeah.
- Неплохая работа сегодня.
Nice work out there today, Lilywhite.
- ( зак ) Хорошо поработал, ЛИливайт.
nice work 1264
nice working with you 23
today is my birthday 30
today 4533
today is friday 17
today is your lucky day 29
today is the day 36
today's my birthday 19
today of all days 38
today at 30
nice working with you 23
today is my birthday 30
today 4533
today is friday 17
today is your lucky day 29
today is the day 36
today's my birthday 19
today of all days 38
today at 30
today's the big day 24
today's the day 76
today's your lucky day 46
today is 18
today is the 30
today's the 29
nice to meet you 4926
nice try 940
nice job 563
nice to meet you too 134
today's the day 76
today's your lucky day 46
today is 18
today is the 30
today's the 29
nice to meet you 4926
nice try 940
nice job 563
nice to meet you too 134
nice to see you 972
nice one 592
nice shot 303
nice guy 145
nice shoes 81
nice meeting you 395
nice and easy 314
nice hat 67
nice catch 108
nice talking to you 103
nice one 592
nice shot 303
nice guy 145
nice shoes 81
nice meeting you 395
nice and easy 314
nice hat 67
nice catch 108
nice talking to you 103
nice to see you again 321
nice place 288
nice car 134
nice move 87
nice to see you too 69
nice dress 74
nice shirt 88
nice outfit 80
nice house 87
nice moves 29
nice place 288
nice car 134
nice move 87
nice to see you too 69
nice dress 74
nice shirt 88
nice outfit 80
nice house 87
nice moves 29