Professor stein перевод на русский

Professor Stein, tell us about your book, "Life Beyond Wife".

Профессор Стаин, расскажите нам о своей книге, "Жизнь вне замужества".

But professor stein said that we should...

Но Профессор Стейн сказал, что мы должны..

So professor stein Published his paper without them giving permission, And they went nuts.

Профессор Стейн опубликовал доклад без их разрешения, и они разозлились.

And no one has seen or heard from professor stein since.

И после этого никто не видел и не слышал ничего о профессоре Стейне.

And you said Professor Stein was at S.T.A.R. Labs the night of the explosion.

И ты сказал, что профессор Штейн был в лаборатории С.Т.А.Р. в ночь взрыва. Да.

And Professor Stein.

И профессора Штейна.

- Professor Stein...

Профессор Штейн...

- Ronnie. - And Professor Stein.

– И профессора Штейна.

Professor Stein.

Профессор Штейн.

Professor Stein?

Профессор Штейн?

And my guess is that if Ronnie and Professor Stein knew the consequences that we were all facing, they would make the same decision.

И смею предполагать, что знай Ронни и профессор Штейн о последствиях, которые нам грозят, они бы приняли такое же решение.

I'll get Professor Stein.

Я позову профессора Штейна.

Now, Barry, even you can't outrun a nuclear blast, so you get this device to Professor Stein, and you get out of there as fast as you can.

Так, Барри, даже тебе не убежать от ядерного взрыва, так что доставь это профессору Штейну и убирайся оттуда как можно скорее.

Professor Stein!

Профессор Штейн!

Nice to see you in the flesh again, Professor Stein.

Приятно снова видеть вас во плоти, профессор Штейн.

Professor Stein, I presume.

Я так понимаю, профессор Штейн?

Professor Stein, you seem to be running a little hot as well.

Профессор Штейн, у вас тоже повышенная температура.

Mrs. Stein, I'm sorry to bother you here, but is Professor Stein here right now?

Миссис Штейн, простите, что беспокою, а профессор Штейн дома?

Jason Rush, the grad student who was helping Professor Stein with his Firestorm research, he said that the army took all of Professor Stein's material when he disappeared.

Джейсон Раш, выпускник профессора Штейна, говорил, что армия забрала все материалы по Огненному Шторму, когда профессор Штейн исчез.

Where do you think Eiling took Professor Stein?

Как думаете, куда Эйлинг забрал профессора Штейна?

Professor Stein, I'm afraid you have made a terrible assumption...

Профессор Штейн, возможно, вы пришли к ужасному заключению...

Mr. Raymond, Professor Stein, you're both fine Americans.

Мистер Рэймонд, профессор Штейн, вы оба – славные граждане.

Professor Stein has a colleague he thinks can help us learn more about our abilities.

Профессор Штейн знает колледж, где, по его мнению, нам могут помочь.

Last time I saw the general was when Ronnie and I broke Professor Stein out of that military facility.

Последний раз я видел генерала, когда мы с Ронни вытаскивали профессора Штейна с той военной базы.

Professor Stein, you are a genius.

Профессор Штейн, вы гений!

Professor Stein, what are you doing?

Профессор Штейн, вы что делаете?

- Yeah. Hey, you guys think Professor Stein is okay, right?

Как думаете, профессор Штейн в порядке?

So, Professor Stein, how are you feeling?

Профессор Штейн, как вы себя чувствуете?

Can you hear me, Professor Stein?

Вы слышите меня, профессор Штейн?

Professor Stein, can you hear me?

Профессор Штейн, вы меня слышите?

When the Particle Accelerator exploded, the dark matter that collided with Professor Stein fused with the Firestorm matrix and altered the normal molecular processes that occurs within his body.

Когда ускоритель взорвался, тёмная материя, что ударила по профессору Штейну, сцепилась с Огненным Штормом и изменила обычный молекулярный процесс в его теле.

Yes, and now that Ronnie is no longer a part of Professor Stein...

Да, а теперь, когда Ронни больше не является частью профессора Штейна...

And they both share the same blood type as Professor Stein and Ronnie.

И группа крови обоих совпадает с группой крови профессора и Ронни.

If I can isolate the genetic locus of the two candidates and cross-reference it with the mutations in Professor Stein, I might be able to find a match and save his life.

Если я смогу выцепить генетический локус двух кандидатов и сверить его с мутацией профессора, у меня получится найти кандидата и спасти ему жизнь.

It's about Professor Stein.

Дело в профессоре.

Then you can make physical contact with Professor Stein, and...

Затем произойдёт физический контакт с профессором Штейном и...

The same as Professor Stein :

Как и у профессора Штейна :

Jax could be our last chance at saving Professor Stein.

Джекс может быть нашим последним шансом спасти профессора Штейна.

Professor Stein is getting worse.

Профессору Штейну хуже.

Look, we could really use your help to save Professor Stein.

Послушай, твоя помощь очень бы нам пригодилась, чтобы спасти профессора Штейна.

My husband, Ronnie, he used to be Professor Stein's other half.

Мой муж, Роннии, был второй половинкой профессора Штейна.

Professor Stein?

Профессор Штейн.

- Professor Stein?

– Профессор Штейн?

Is Professor Stein...

А профессор Штейн...

That was one hell of a leap of faith that kid took, merging with Professor Stein.

Вот это скачок веры для парня – слиться с профессором Штейном.

You know, you're lucky Cisco and Professor Stein never figured out how to close all the breaches,'cause then you'd be stuck here.

Знаете, вам повезло, что Циско и профессор Штейн так и не выяснили, как закрыть все эти разломы. Потому что в противном случае Вы бы здесь застряли.

You know, we actually covered this before, Professor Stein, when I was your student, many moons ago?

Мы как будто проходили это раньше, профессор Штайн, когда я был вашим студентом много лет назад?

- Sorry, professor martin stein?

Погоди - ка, профессор Мартин Стейн?

- Professor Martin Stein?

– Профессор Мартин Штейн?

This is Barry Allen and Professor Martin Stein.

Это Барри Аллен и профессор Мартин Штейн.

Firestorm, the merged super-form of one Jefferson Jackson and Professor Martin Stein.

Огненный Шторм, объединенная супер-форма Джефферсона Джексона и профессора Мартина Штайна.