Sexual assault перевод на русский
510 параллельный перевод
Entering without a search warrant, destroying property, arson, sexual assault with a concrete dildo...
Проникновение в жилище без ордера на обыск уничтожение имущества, умышленный поджог сексуальное домогательство с использованием фаллоиммитатора из бетона...
No visible cause, no sign of battery or sexual assault.
Никакой видимой причины, нет признаков борьбы или изнасилования.
There was no evidence of sexual assault.
Не было свидетельств сексуального насилия.
She started the sexual assault.
Она начала сексуально обольщать его.
What kind of sexual assault?
Какое сексуальное нападение?
And if he did, with a record of sexual assault, coupled with a record of inaction by the school...
И в таком случае, с протоколом сексуального нападения, в связи с бездействием школы...
Chloe Jensen has filed charges of sexual assault against you.
Хлоя Дженсен подала на тебя в суд за изнасилование.
- He's being sued for sexual assault.
Его судят за изнасилование. - Что?
Possible sexual assault.
- Возможно изнасилование.
Little blonde girl, 10 years old, sexual assault, throat slit.
светловолосая девочка 1 0-ти лет. Изнасилование, шея рассечена.
... if we hit them, it's sexual assault.
... если мы обратим на это внимание, нас обвинят в сексуальном домогательстве.
She's a major fund raiser for sexual assault hotline.
Она активистка общества помощи лицам, подвергшихся насилию.
No sign of sexual assault.
Следов сексуального насилия нет
The trial of detective Moon, suspected of police torture and sexual assault, opened today.
Суд над детективом Муном выявил проявление жестокости и преступления...
No sign of sexual assault, but she's still out of it.
Нет следов сексуального насилия, но она все ещё не пришла в себя.
My childhood died on July 1 8, 2003... the day Kobe Bean Bryant was charged with sexual assault.
Моё детство закончилось 18 июля 2003 года, в день, когда Кобе Бин Брайант был обвинён в изнасиловании.
No sign of sexual assault and the only thing taken was her wedding ring.
Никаких признаков сексуального насилия, из пропавшего - только обручальное кольцо.
No signs of sexual assault, before or after.
Нет следов сексуального нападения, прижизненного или посмертного.
So, no use of weapon, no sexual assault.
Значит, без оружия, без сексуального мотива.
One indecent exposure, one sexual assault, one attempted rape and one missing person.
Одно непристойное обнажение, одно нападение на сексуальной почве, попытка изнасилование и пропавший человек.
Misdemeanor sexual assault conviction in 2002.
Как только откроет окно, мы его сделаем.
The autopsy showed sexual assault, so she's a whore from Eastern Europe.
Вскрытие показало сексуальное насилие, значит, она проститутка из Восточной Европы.
There was no sexual assault and no DNA was found on the scene.
Не было следов сексуального насилия, ДНК на месте преступления тоже не нашли.
And again'no sexual assault.
И снова нет следов сексуального насилия.
The killer intending sexual assault drags her under the bridge she struggles'he punches her...
Убийца хочет ее изнасиловать и тащит под мост, она сопротивляется, он бьет ее кулаком...
That man has been repeatedly accused of sexual assault, but the police have never convicted him due to lack of evidence.
Но этот человек Потому что полиция не смогла возбудить дело вследствие недостатка улик против него.
And when Adam told her otherwise, she had a breakdown and accused him of sexual assault.
А когда Adam разубедил ее в этом, она помешалась и обвинила его в домогательстве.
We may be looking at a case of sexual assault.
Возможно, мы столкнулись со случаем сексуального насилия. Нет.
It's Typical For Victims Of Sexual Assault
Это типично для жертв сексуального насилия.
No evidence of sexual assault.
Следов сексуального насилия не было.
We checked for evidence of sexual assault, none.
Следов сексуального насилия нет.
- Any signs of sexual assault?
- Есть какие-то следы сексуального насилия?
You said she hadn't been the victim of a sexual assault.
Вы не говорили, что её изнасиловали.
She said you're under suspicion for sexual assault of a child.
Она сказала, что ты под подозрением в сексуальном нападении на ребенка.
We've got a sexual assault to investigate.
У нас на руках расследование о сексуальном насилии.
Looks like she was restrained during the sexual assault.
Похоже, что во время полового акта она была связана.
On the recording that we got from the sheriff's department, what night did the deputy report finding a "big fish" involved in a sexual assault?
На записи, которую мы получили из департамента шерифа, какое число было, когда заместитель доложил о "большой рыбе", замешанной в сексуальном нападении?
I guess without a victim to press charges, chief johnson must've seen the only way to make a sexual assault stick was if darren confessed to it.
Думаю, без жертвы, которая выдвинула обвинения, шеф Джонсон видела только один способ доказать сексуальное нападение - чтобы Даррен сам признался.
Does this mean that I - - you're under arrest for the sexual assault of michelle clark.
Это значит, что я.. Ты арестован за сексуальное нападение на Мишель Кларк.
And Doc Robbins found no sign of sexual assault.
И доктор Робинс не обнаружил следов сексуального насилия.
So he could undress her for a sexual assault.
Тогда бы он мог раздеть её для сексуального нападения.
We're investigating a sexual assault.
Мы расследуем дело о насильнике.
Any indication of sexual assault?
Следы сексуального насилия?
Those are his priors. Theft, possession, sexual assault.
Его неоднократно задерживали за кражу, хранение наркотиков и сексуальные домогательства.
Kirby Gallin, son of Walter Gallin, suspended from school for sexual, uh, assault.
Кирби Галлин, сын Вальтера Галлина, исключен из школы за сексуальное... нападение.
Any sign of sexual assault?
Какие-нибудь признаки сексуального насилия? Не знаю, я не собираюсь проверять до завтра.
That's NBA sexual-assault money.
Платит НБА за сексуальные домогательства.
A woman named lila tournay Has filed sexual-assault charges against him.
Женщина, по имени Лайла Тёрне, выдвинула против него обвинения в изнасиловании.
Well, the forensic medical examiner found no evidence of sexual or physical assault.
- Судмедэкспертиза не нашла следов физического или сексуального насилия.
And further, you'll see that the defendant has not been charged with any offense in these matters relating to sexual or physical assault.
- Сэр, защита считает, что все заявления против подсудимого были голословными.
On march 18th of this year, a deputy responded to a sexual-assault call involving a teenage girl in a car very near darren's school.
18 марта этого года заместитель принял звонок от девушки-подростка, на которую было совершено сексуальное нападение в машине, очень близко к школе Даррена.