Sorry i'm late перевод на русский
2,861 параллельный перевод
Sorry I'm late.
Прости, я опоздала.
- Sorry I'm late.
- Прости, что опоздала.
Because Hyung, you... are always too late like that. What I'm sorry to Hee Joo is, when she was dying...
всегда опаздываешь. не успокоился и не смог отпустить.
I'm sorry. The next stop time is getting late.
Мы построились!
- I'm sorry. We're very late.
Простите за опоздание.
Sorry, I'm late.
Прости, я опоздал.
Sorry I'm late.
Извините, что опоздал.
Sorry I'm late.
Простите, я опоздал.
Hey, guys. Sorry I'm late.
Простите, девочки, я опоздала.
Sorry I'm late.
Простите, я опоздала.
Sorry I'm late, gentlemen.
Извините за опоздание, господа.
Sorry I'm late.
Прости, что опоздал.
I'm sorry I'm late.
Простите за опоздание.
Sorry, I'm late.
Простите за опоздание.
Sorry, I'm late!
Простите за опоздание!
Nick, sorry I'm late, I was just...
- Ник, прости за опоздание, я просто...
Sorry I'm late.
Извини, я опоздала.
I am so sorry I'm late.
Мне так жаль, что я опоздала.
Sorry, I'm late.
Извини, я опаздываю.
Sorry I'm late!
Извиняюсь за опоздание!
- Hey, guys. Sorry I'm late.
Извините за опоздание.
I'm sorry to bother you so late.
Извините, что беспокою вас так поздно.
Sorry I'm late.
Простите за опоздание.
Sorry I'm late.
Простите, что опоздала.
Sorry I'm late.
Прости за опоздание.
Hey, guys, sorry I'm late.
Привет, парни, извините за опоздание.
Oh! Honey, I am so sorry I'm late.
Дорогой, извини, что я опоздала.
Sorry I'm late.
Извини, я опоздал.
I-I'm sorry, I know it's late.
Извините, знаю, поздно.
I am so sorry I'm late.
Прости, что опоздала.
Sorry I'm late.
Извините за опоздание.
Sorry I'm late.
Извини за опоздание.
Sorry I'm late.
Простите, я опоздала
Sorry I'm late, everyone.
Простите, задержался.
Sorry I'm late, but I have a good excuse.
Прости, я опоздала, но у меня была причина.
I'm sorry. I'm gonna be late.
Я буду позже.
Sorry I'm running late.
Извини, я опаздываю.
Hey. Sorry I'm late.
Прости, я опоздал.
I'm sorry I'm late.
Извини, я опоздала.
So sorry I'm late.
Прости за опоздание.
Hi. Sorry I'm late. ( Aria and Emily sigh )
Привет, извините я опоздала
I'm sorry, Alice. We're too late.
Алиса, мне жаль, но мы опоздали.
Sorry I'm late!
Прости, что опоздал!
Sorry I'm late. I was answering another call.
Простите за опоздание.
Sorry I'm late.
Прости, я задержалась.
Sorry I'm late!
Прости, я задержалась.
I'm sorry for calling so late.
Простите, что звоню так поздно.
I'm so sorry to bother you so late.
Мне жаль, что я побеспокоила тебя так поздно.
Hey. Um, I'm sorry to bug you so late.
Привет, прости что беспокою так поздно.
- Sorry I'm late.
- Извини, я опоздал.
I'm so sorry I am late.
Прости за опоздание.
sorry i'm so late 21
i'm late 792
i'm late for school 19
i'm late for class 22
i'm late for a meeting 42
i'm late for work 94
late 548
later 2839
lately 434
laters 69
i'm late 792
i'm late for school 19
i'm late for class 22
i'm late for a meeting 42
i'm late for work 94
late 548
later 2839
lately 434
laters 69
latest 24
later today 33
later tonight 25
later that day 29
later that night 53
later on 170
later then 16
late night 66
late teens 23
late at night 64
later today 33
later tonight 25
later that day 29
later that night 53
later on 170
later then 16
late night 66
late teens 23
late at night 64
late last night 47
late afternoon 18
late for what 26
late again 28
sorry 58639
sorry for what 82
sorry to bother you 488
sorry about that 1692
sorry for the inconvenience 51
sorry to interrupt 698
late afternoon 18
late for what 26
late again 28
sorry 58639
sorry for what 82
sorry to bother you 488
sorry about that 1692
sorry for the inconvenience 51
sorry to interrupt 698
sorry for your loss 95
sorry for the wait 54
sorry for the delay 59
sorry about the mess 94
sorry to hear that 198
sorry we're late 195
sorry to disturb you 153
sorry to bother 18
sorry to trouble you 44
sorry to have bothered you 32
sorry for the wait 54
sorry for the delay 59
sorry about the mess 94
sorry to hear that 198
sorry we're late 195
sorry to disturb you 153
sorry to bother 18
sorry to trouble you 44
sorry to have bothered you 32