Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → русский / [ T ] / Three hundred

Three hundred перевод на русский

525 параллельный перевод
Three hundred?
Триста?
- Three hundred francs.
- Триста франков.
Three hundred yen as promised.
- Здесь 300 йен, как я обещал.
Three hundred...!
Триста- -!
Three hundred and forty?
Триста сорок?
Three hundred.
Триста...
- Four thousand three hundred and five.
- Четыре тысячи триста пять.
This man owes me one hundred tangas, and three hundred tangas interest on that debt.
Этот человек должен мне сто таньга и еще триста таньга процентов на этот долг.
Three thousand three hundred and thirty three tangas.
Три тысячи триста три таньга.
And I gladly will pay you three hundred tangas to sit in the bag for the remaining two hours.
И я охотно уплачу тебе триста таньга, чтобы просидеть в мешке оставшиеся два часа.
We need three hundred warriors.
Нам понадобится три сотни воинов.
Three hundred francs.
Триста франков.
The last one's three hundred.
Последний взнос три сотни.
Here are your three hundred marks.
Вот твои три сотни марок.
What? ! Three hundred, tops!
От силы три сотни.
Seven years I have been walking here. Seven times three hundred and sixty-five makes two thousand five hundred and fifty-five! And that door I've stared at two thousand five hundred and fifty-five times, without discovering where it leads to.
Семь лет я хожу здесь! будет две тысячи пятьсот пятьдесят пять! куда она ведет!
No, we were about three hundred.
Нет, нас было приблизительно триста.
Three hundred?
Триста? .
" Maybe three hundred?
" Может, триста?
- Three hundred miles a days on horseback!
очень мало, господин.
that they invaded Earth about... three hundred years ago, was it?
они вторглись на Землю около... трехсот лет назад, так ведь?
Three hundred mimmians ago, sightseers filled this planet, marvelling at what they saw.
Триста миммиана назад, туристы заполнили эту планету, поражаясь тому, что они видят.
Three hundred years old and more.
Им лет по триста, кое-кто постарше.
She lies on a couch of yellow roses. Three hundred slaves!
Почивала на ложе из желтых роз в окружении трехсот рабынь!
It's between two and three hundred pounds.
Где-то 2-3 сотни фунтов.
Three hundred and ninety-two trapped below decks.
392 застрявших за палубами.
- Three hundred and fifty miles.
- Триста пятьдесят миль.
Two million leaflets were distributed over the territory in the area of three hundred and fifty thousand square miles.
Два миллиона листовок были распространены над территорией площадью в триста пятьдесят тысяч квадратных миль.
Three hundred years later, the Americans came.
Триста лет спустя пришли американцы.
Three hundred years ago, there was hardly anyone.
Триста лет назад здесь почти никого не было.
- Three hundred.
Три сотни.
And what if I meet all three hundred at once Then I can not identify because of such a swollen face!
А то, что если я встречт все три сотни разом меня потом могту и не опознать из-за такого оптхшего лица!
- Three hundred dollars? - That's right.
Помни, мама и папа любят свою Бесс.
These floating islands, rising to three hundred stories, will make living space for five hundred million people.
Эти плавающие острова, возвышающиеся на три сотни уровней, дадут места для проживания пяти сотням миллионам людей.
Three hundred marks.
Триста марок.
What's two or three hundred yen?
Что такое 200 йен для брокера?
- Two hundred and ninety-three, next May. Oh, he never grew up.
Hу...
Two hundred and fifty people, twelve hours, forty-three minutes...
250 человек, 12 часов 43 минуты.
That's two, three, four hundred dollars a week.
Три, четыре сотни в неделю.
One million, six hundred thousand vote "Aye" and... Three million, six hundred and fifty thousand proxies vote "no"!
1 миллион 600 тысяч голосуют "за" и... 3 миллиона 650 тысяч акционеров голосуют "против"!
- But that's three hundred miles away, isn't it?
Вчера! Что!
One hundred and thirty-three dollars.
Сто тридцать три доллара.
- Three, four, Hundred, Million.
- Три, четыре, сто, тысяча, миллион.
A hundred and three.
39.4. О, Боже.
- Three hundred.
300 миль в час!
Go and fetch my horse. If you're not back within one hour, three-hundred lashes apiece.
Если Вы не вернетесь в течение часа, триста ударов плетью каждому.
Three thousand five hundred guineas.
Три тысячи пятьсот гиней.
Three hundred francs.
Тридцать тысяч старых франков.
- Two hundred and forty-three... Could you imagine, that a guy like me, who I wanted to be an accountant Finish in ancient Rome for such a pastime! ?
- двести сорок три... мог ли ты себе представить, что такой парень, как я, который хотел стать бтхгалтером кончит в древнем риме за таким-то занятием!
Five hundred and twenty-six thousand, seven hundred and fifty-two florins and thirty-three cents.
Пятьсот двадцать шесть тысяч, семьсот пятьдесят два флорина и тридцать три цента.
Three hundred pesetas.
- Брала деньги?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]