Twenty bucks перевод на русский

Twenty bucks.

Двадцать долларов.

Twenty bucks.

Двадцать баксов.

- Twenty bucks.

- Двадцать баксов.

That's twenty bucks!

Это 20 баксов!

Twenty bucks a week.

В неделю 20 баксов.

Twenty bucks a week just for standing up and telling dumb jokes?

Стоять, молоть шутки и получать за это 20 баксов в неделю?

Twenty bucks?

20 баксов?

A shit TV worth twenty bucks.

Один дерьмовый телик за 20 баксов.

Twenty bucks?

Двадцать баксов?

- Twenty bucks?

- 20 баксов?

Twenty bucks says not here, she don't find one.

20 баксов, ей здесь не обломится.

Twenty bucks says you can't.

У тебя не выйдет.

That's twenty bucks!

Но это же двадцать баксов!

Got twenty bucks?

Есть 20 баксов?

Twenty bucks on black 1 5.

20 баксов на 15 чёрное.

Then they tried to hire me... with about twenty bucks worth of worthless tokens.

Они пытались нанять меня... за 20 баксов, хуже того за бесполезные жетоны.

I've got twenty bucks.

У меня есть 25 $.

Twenty bucks, by the end of shift, I'm the man.

Ставлю двадцать баксов, что к концу смены, я выйду победителем, старик.

Twenty bucks, baby.

- Двадцать баксов, малыш.

Twenty bucks.

Двадцать бакcов.

The player isn't worth shit. They get you later with the CD's at twenty bucks a pop.

Ты купишь центр, а потом разоришься на дисках.

Twenty bucks.

20 долларов.

And check it out – twenty bucks.

И считай : двадцать баксов.

Twenty bucks will get you three minutes.

- 20 баксов - и у вас будет три минуты.

Twenty bucks says he can't.

Двадцать баксов на то, что не сможет.

Twenty bucks says they're married within the month.

Ставлю двадцатку на то, что они поженятся в течение месяца.

I'll give you twenty bucks for the tree.

Я дам тебе двадцатку если отдашь дерево.

But this way you save like twenty bucks!

А так я сэкономлю 20 баксов!

MAN 1 : Twenty bucks says he goes back.

- 20 баксов, что он вернется.

Twenty bucks, 1 Corinthians.

Сейчас будет Послание к Коринфянам. Двадцать баксов.

Twenty bucks says there's insulin in there.

Ставлю двадцатку, что у нее там инсулин.

Look, you seem like a regular kind of guy, not the type to get another regular guy into trouble, am I right? [sobbing] Twenty bucks cash if you'll stop crying.

Слушай, ты выглядишь как обычный парень, явно не из тех, кто устраивает другим обычным людям неприятности, я прав? Двадцать баксов, если ты перестанешь плакать.

Wasn't easy, I had to bribe the doorman twenty bucks.

Это было нелегко. Пришлось подкупить охранника за 20 баксов.

- Twenty bucks.

- Двадцать баксов

I'll give you twenty bucks.

- Я дам тебе 20 баксов.

Hey. I'll give you twenty bucks if you check out my rash.

Эй, я дам тебе 20 баксов, если ты посмотришь мою сыпь

Find Vijay and give him his twenty bucks back.

Найди Виджея и отдай ему 20 баксов.

I've been painting for Pascagli. He's gonna give me twenty-five bucks.

Шесть лет учебы в колледже, и работаешь за гроши?

- Twenty bucks.

- 20 баксов.

Twenty-five bucks a week, tips and two meals. And the union takes care of you.

Двадцать пять долларов в неделю двухразовое питание и профсоюз заботится о вас

Twenty-five bucks for the cause.

Двадцать пять баксов за дело.

You see, she's getting twenty-five bucks.

Понимаешь, она получит 25 долларов.

Twenty-five bucks?

25 долларов?

Twenty bucks.

20 баксов.

Even being a nobody has got to be worth more than twenty lousy bucks

Даже будучи никем, эта труба стоит больше жалких 20 баксов.

Fifty bucks. - Twenty-five.

Пополам - 50 баксов.

Twenty-five bucks for that hogwash?

25 баксов за этот бред?

Sounds like a good party. Twenty bucks.

20 баксов.

- Was that twenty-five bucks?

Ч — колько там, 25 долларов?

- Ow. Twenty-five bucks?

Двадцать пять баксов!

Twenty-seven bucks?

- Не много?