We got a name перевод на русский

We got a name and residence of the bomber : 1475 Coven Gardens Road.

У нас есть имя и адрес подрывника : 1457 Ковен Гарденс Роуд.

- Have we got a name for this guy?

- Известно имя этого парня?

- We got a name for Brady's seat.

Мы получили имя на должность Брэди.

Hey, hey, hey, we got a name.

СООТВЕТСТВИЕ О, есть имя.

We got a name yet?

У нас уже есть имя?

We got a name.

Да?

We got a name off Donnelly--some lawyer.

Мы узнали у Доннелли имя. Какой-то юрист.

Uh, but we got a name and location.

Но у нас есть имя и местоположение.

We got a name?

Имя уже есть?

We've got to give it a name.

Надо дать этому имя.

We've got a different name for them.

Мы эту чепуху называем иначе.

It's all very well to sit there and say "phooey"... but I've got to find a first name before we get there.

Вам хорошо. Сидеть и говорить "фу"... а я должен найти имя прежде, чем мы добираемся.

- We're going to give you everything, you name it - we've got it, you'll get all you need, even a toothbrush!

- Мы вам всё дадим, не беспокойтесь, всё, что вам нужно, у нас есть. Даже зубная щётка!

Now we've got another meanie by the name of Mussolini Julius Caesar took a chance and led his army into France

Трали-вали, тили-тили, Как тебе наш Муссолини?

We've got a first here today. We've got a colored boy in car number 34 name of Wendell Scott.

У нас тут впервые сегодня, цветной парень у нас в машине номер 34, звать Венделл Скотт.

Parkinson's disease. Some we ain't even got a name for.

с синдромом Туретто, с болезнью Паркинсона, у некоторых заболеваний и названий-то нет.

If we buy a horse when we've got our place, we'll name him Toolstoy.

Если купим коня, когда получим наше место, назовём его Толстой.

Ted, I got a $ 100 bill here with your name on it, whether you do what we ask or not.

Тед. У меня в руках 100-долларовая купюра, предназначающаяся тебе. Независимо оттого, согласишься ты или нет.

Dr. Allcome is a name used when we've got a major problem... and don't want to spook the patients.

Д-р Олкам - это имя, используемое если у нас большие неприятности... чтобы не нервировать пациентов.

we did a piece, " "lngenue Dikes in Hollywood." " Her name got mentioned.

Мы писали о малолетних лесбиянках Голливуда в прошлом году. Упомянули её.

listening to "the cheers from the crowd, which told the whole tale." We're gonna give good play to a 13-year-old known only as E.J., who declines to give his name because he skipped school, he's got no parents, he lives with his aunt.

Это относится не только к вопросам, которые вы задаете... или к усвоению материала... но и к их восприятию вас как преподавателя.

We got a kid down here- - - What's your name?

У нас тут парень...

Houston, we got a problem and her name is Dot!

"Хьюстон", у нас проблема по имени Дот!

We got a homeless man, won't give us his name, he grabbed Giardello just before the shooting.

У нас есть бездомный, имени которого мы не знаем, который внезапно схватил Джиарделло прямо перед выстрелом.

Grissom : We've got a name on the suicide case, sir.

Мы узнали имя по делу о самоубийстве, сэр.

Well, we got a man here in my office, name of Fenton Meiks.

У меня тут человек по имени Фентон Мэйкс.

We've got to have a name for Leeds United fans.

Должны же мы иметь обидное прозвище для фанов "Лидса".

We got a first here, my friends... courtesy of a great man, whose name I cannot say.

Мы собрались здесь, мои друзья, с разрешения прекрасного человека чьё имя я не могу назвать.

We ain't even got a name for the Greek yet, right?

Мы ведь даже имени Грека не знаем, верно?

We didn't know you wanted a stripper, so we got the phone book and got the first name we could find.

Мы не знали, что ты хочешь стриптизёра, поэтому взяли телефонную книгу... -... и набрали первый попавшийся номер.

We've got a name, we've got pictures, we've got videos.

у нас есть видео.

What we got right now is a number and a name.

Пока у нас есть только телефон и имя.

My intern's name is Kayla, and we've got a problem.

В интернете меня зовут Кайла, и у нас проблемы.

We've got no name and no description, only... a secret man who she meets in hotels.

- У нас нет нет имени, ни описания, только..... таинственный мужчина, с которым она встречается в разных отелях.

We've got a name and a face.

У нас есть имя и внешность.

We got to give your killer a name.

Надо придумать убийце имя.

We're gonna give good play to a 13-year-old known only as E. J, who declines to give his name because he skipped school, he's got no parents, he lives with his aunt.

Мы даём слово тринадцатилетнему парню И Джею, который отказался представиться из-за школьного прогула. У него нет родителей, и живёт он с тётей.

Governor, we got a cheesesteak here with your name on it.

Губернатор, у нас есть сыромясной сэндвич с вашим именем.

Cousin heard the victim call out her husband's name. Heard sounds of a struggle and then nothing. - We got the warrant for the house.

Кузина слышала, как жертва выкрикнула имя своего мужа, услышала шум борьбы, а потом все стихло.

Somebody upstairs threw out a name, got real excited about it, so we're just playing the game.

Кто-то наверху подбросил этот вариант, прямо воодушевился, так что мы просто подыграем.

Riley thorson got a little jumpy When we brought up his name.

Реакция Райли Торсон была нервной, когда мы упомянули его имя.

Uh, Chief, we don't have an address, a work history, or a social yet, but the warrant on the dating site got us a name and a picture.

Шеф, адреса у нас нет, нет номера соцстраха и послужного списка, но с помощью ордера мы получили имя и фотографию.

Somewhere out there, we all got a bullet with our name on it.

Где-то для нас для всех заготовлена пуля с нашим именем.

We've got a name on the donor.

У нас есть имя донора.

Used the name of a dead cop - we got a mess.

Использовали имя мертвого полицейского - и мы сели в лужу.

She purchased Web addresses To play on our name, So we got to come up with a serious

Она купила сетевые адреса, чтобы нажиться на нашем имени, так что нам нужно разработать серьезный план кибер-возмездия, чтобы отомстить этой сук.. кубихе.

We haven't ID'd the driver. We haven't got a name.

Водителя мы не опознали, имени его у нас нет.

But when we got engaged, he was just this cute surfer with big dreams and not a dime to his name.

Ќо когда мы обручились, он был всего лишь милым серфером с большими мечтами и без копейки за душой.

Actually we got your name from a mutual friend in the SAS.

Мы узнали ваше имя от общему другу из С. А. С.

We got the name from someone who saw officer Wilson chase a man into a unit at the Iberville, likely the same afternoon.

Мы узнали имя от того, кто видел, как офицер Уилсон загнал человека в комнату в Ибервилле, в тот самый день.

We even got a name for this shooter yet?

У нас уже есть имя этого стрелка?