What did she say перевод на русский
1,228 параллельный перевод
- Wha-What did she say?
- И что она ответила?
What did she say?
И что она сказала?
- What did she say?
- Что она сказала?
And what did she say?
И что она говорила?
What did she say?
Что она сказала?
- What did she say, Peter?
- " то она говорит, ѕитер?
What did she say to you?
Что она вам сказала?
So, what did she say?
Так что она сказала?
Well, what did she say?
И что она сказала?
What did she say about me?
И чтo жe oнa oбo мнe гoвoрилa?
What did she say when you fucked?
Что она говорила, пока вы трахались?
What happened right there? What did she say?
Что вы симпатичный, но вам нельзя доверять.
What did she say?
Что она говорит?
What did she say? - In the trenches in Turkey, the bullets were whistling above us.
В траншеях, в Турции, пули свистели над головой.
What did she say?
– Что она говорила?
What? - Well, what did she say?
- Что она сказала?
Now what did she say exactly?
Что она именно говорила?
Well, what did she say?
Почему?
What did she say? " You bastard.
Что она там сказала? " Ты ублюдок.
What did she say?
И что она ответила?
But what did she say?
Но что она сказала?
Olga, what did she say?
Ольга, что она сказала?
What did she say about the picture?
Что она сказала о рисунке?
What did she say about Trixie?
Что она сказала про Трикси?
- What did she say?
- Что она ответила?
- What did she say?
- Чтo онa cкaзaлa?
Well, what did she say?
- И что она сказала?
What did she say after "a liar"? She sounds like a tea kettle.
Она звучит как чайник.
- What did she say, is she coming? - Yes, she is.
Она приедет?
Yeah. What did she say?
- Что она сказала?
- What did she say?
- И что она сказала? Она засмеялась.
What did she say?
Что сказала?
Did she say what it was about?
Она сказала, о чём речь?
Did she say what I think?
Она только что сказала то, что мне показалось, она сказала?
What did she think Stuart would say when he learnt the kid's really mine?
Что она думала, сказал бы Стюарт, когда узнал бы, что ребенок, и, правда, мой?
- What did she used to say?
- И что она говорила?
- Did she say what condition he's in?
- Она сказала, в каком он состоянии?
What else did she say?
- Что ещё она сказала?
I say bullshit. What did she say?
- Скажу : "Брехня..."
What did she say? She said you're nice-looking, but she doesn't trust you.
Она так не сказала.
What would you say if she did the same?
А если бы она поступила так же?
- What did she say?
- И что она сказала?
Did Molly say what she had?
Молли сказала, чем она болеет?
What did she say?
Что она пишет?
And like, if she had the questions, but you got the answer right then you got to say what she did next.
Как если бы ты знал ответы на ее вопросы, но угадывать надо было то, что она скажет дальше.
- Wait, what bed did you say she was on?
- Погоди, на какой она была кровати?
There was a call for you - Maureen from Kew? Ah. What did she say?
Миссис Хендерсон, детектив Джордон.
What is wrong with him? What did she say?
Что она сказала?
It's funny. I went round to say thank you for what she did at our wedding. Not yet.
В-третьих, даже, если бы каким-нибудь чудом, он мог бы это понять, то, я думаю, конь был бы не против того, чтобы его назвали геем, потому что конь, наверняка, был бы уверен в своей сексуальной ориентации.
What did my sister say, when is she coming?
Что сказала моя сестра? Когда она приедет?
What she's trying to say is that I did it.
Она пытается сказать, что это сделала я.
what did she say to you 56
what did you do today 56
what did you do 3120
what did you say 2962
what did you do last night 27
what did you do there 22
what did you do to me 136
what did you see 588
what did i do 920
what did you just say 508
what did you do today 56
what did you do 3120
what did you say 2962
what did you do last night 27
what did you do there 22
what did you do to me 136
what did you see 588
what did i do 920
what did you just say 508
what did you think 338
what did you expect 281
what did you find 239
what did he say 1683
what did you do that for 145
what did you do before 20
what did you do to your hair 21
what did you do to him 201
what did 176
what did you do to them 28
what did you expect 281
what did you find 239
what did he say 1683
what did you do that for 145
what did you do before 20
what did you do to your hair 21
what did you do to him 201
what did 176
what did you do to them 28