Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → русский / [ W ] / What did you say

What did you say перевод на русский

6,098 параллельный перевод
But what did you say to her?
Но что же ты ей сказал?
And what did you say when I hit you?
И что ты сказала, когда я ударил тебя?
- What did you say to her?
– Что ты ей сказал?
- What did you say?
- Что ты сказал? - Я...
What did you say?
Что ты сказал?
I'm sorry, what did you say?
Прости, что ты сказал?
- What did you say your name was?
– Как там тебя зовут?
What did you say?
Что?
- What did you say? - I said he's dead.
он мертв.
– What did you say?
- Что Ты сказал?
I'm sorry, what did you say about prom?
Прости, что ты сказала насчет бала?
And what did you say?
А ты что сказал?
What did you say?
Что ты сказала?
What? What did you say?
Что ты только что сказал?
- What did you say? .
Что ты сказал?
What did you say?
И что ты ответила?
And what did you say?
И что же ты сказала?
I don't understand. What did you say? What?
Я не понимаю, что ты сказала?
- What did you say to him?
- Что ты ему сказала?
What did you say?
Что вы сказали?
What did you say about looking hungry?
Что ты сказал по поводу того, что выглядишь голодным?
Did you? What did you say?
Что ты сказала?
What did you say to me?
- Что? Что ты сказала?
What did you say after I said, " nice meeting you.
Что вы ответили, когда я сказал " Приятно познакомиться.
What did you say in there?
Что вы там сказали?
What did you say?
- Что ты сказал?
Then... so what did you say?
Затем... что ты сказал?
- What did they say you did?
- А в чём тебя обвинили?
I'm sorry, what did you just say?
Извини, что ты только что сказала?
- What did you just say to me? - Yeah.
- Что ты мне сказала?
What did Quinn say when she told you to bring me back here?
Что Куинн сказала, попросив привезти меня обратно?
What did you just fucking say? Say?
- Ты что, мать твою, сказал?
What did you just say?
Что ты сказала?
What did he say to you?
Что он тебе сказал?
You did and said exactly what I thought you were gonna do and say.
Вы сказали и сделали именно то, что, как я думала, вы скажете и сделаете.
When you two returned and the three of us stood on that beach, what did I say to you?
Когда вы двое вернулись и мы втроём стояли на том пляже, что я вам сказал?
What... did you say?
Что ты сказал?
What did you just say?
Что ты сказал?
So what year did you say you graduated dartmouth?
В каком году, говоришь. ты закончила Дартмут?
- What did you just say?
- Что ты только что сказал?
Did you say eggs or A.I.D.S.? I... You know what?
Это дети, чьи родители умерли от СПИДа.
What did Gabriel say to you?
Что тебе сказал Гэбриэл?
What else, and what did he say to make you believe in him?
Что ещё? И что он тебе сказал такого, что заставило тебя ему поверить?
I'll tell you what she did say.
Я скажу тебе, что она сказала.
What did Alyssa say when you told her?
Что Алиса тебе сказала, когда ты у нее спросила?
So, what did Alex say when you told her the good news?
А что сказала Алекс, услышав эти прекрасные новости?
- What did you say?
- Что ты сказал?
What did you say?
Что вы сказала?
- What did you just say?
- Что ты сказала?
What did you just say?
Что ты только что сказал?
What did he say about you?
Как он про вас сказал?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]