Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → русский / [ W ] / Where'd you meet him

Where'd you meet him перевод на русский

24 параллельный перевод
Where'd you meet him?
Где ты познакомилась с ним?
- Where'd you meet him?
- Где Вы с ним познакомились?
So where'd you meet him?
Да, а где ты с ним познакомился?
Where'd you meet him?
Где вы встретились?
So where'd you meet him?
- Где вы встречались?
Where'd you meet him?
Кто он? Где вы встретились с ним?
I'm gonna bring him home, and you can meet - Where'd you get those boots?
я его в гости приглашу, познакомитесь... ј сапоги откуда?
So where'd you meet him?
Так где вы познакомились?
Where'd you meet him - At flight school?
Где ты его встретил, в летной школе?
- Where'd you meet him? - At a seance.
Нет-нет-нет, что ты.
Where'd you meet him?
Где вы с ним познакомились?
Where'd you meet him?
Где ты с ним познакомилась?
Well, where'd you meet him?
Ладно, где ты встретила его?
Where'd you meet with him today?
Где ты с ним встречался сегодня?
Where'd you meet him?
Где вы с ним встретились?
Where'd you meet him?
Где ты его встретила?
Where'd you meet up with him?
Где ты с ним встречался?
He said you'd know where to meet him.
Он сказал ты знаешь, где встретиться с ним.
My daughter's smart, but normal smart, not prodigy smart, and she's not a minority, or an elite athlete, or violinist. - Okay, so where'd you meet him?
Мой дочь умна, но в пределах обычного, не чрезвычайно, и она не часть меньшинства, не спортсменка или скрипачка.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]