White female перевод на русский

" Divorced White Female.

" Разведенная блондинка.

Suspect one is white female... identified as last name Connor, first name Sarah.

Подозреваемые : одна белая женщина... Коннор Сара.

White female,

Белая женщина,

White female...

Белая женщина...

" Single white female wanted for mysterious expedition.

" Требуется одинокая женщина для таинственной экспедиции.

Yeah, white female, 20s.

Белая женщина, лет 20.

He's with a white female.

С ним белая женщина.

She's a 33-year-old white female.

Белая женщина, 33 года.

She's a 28-year-old white female.

28 лет. Белая, женщина.

All but one blond, white female, mid - to late 30s.

Все, кроме одной, белые, блонинки, от 30 до 35 лет.

Thing is, they all swear there was a young white male and a young white female still up on the eighth floor.

- Нет, но мы спустили 6 выживших с крыши. Они утверждают, что там были парень и девушка на 8 этаже.

White female - coroner's on his way.

Белая женщина. Следователь уже выехал.

The victim's a white female.

Жертва - белая женщина

Because you're a young attractive white female with virtually no personal ties or paper trail.

Потому что ты молодая привлекательная белая женщина практически без личных связей и бумажных "следов".

In pursuit of white male, 20s, headed east with a white female.

Преследую белого мужчину 20 лет, двигающегося на восток с белой женщиной

White female, approximately 20.

белая женщина, примерно 20 лет.

The gangbangers I've arrested Are usually somewhat suspicious of white female cops.

Бандиты, которых я арестовывала обычно немного подозрительны по отношению к белым женщинам-полицейским.

White female.

Белая женщина.

" No person shall require any white female to nurse in wards or rooms in which Negro men are placed.

" Никтo не имеет права требoвать oт любoй белoкoжей женщины рабoтать медсестрoй в oтделениях или палатах, где лечатся мужчины-негры.

So who wants to Single White Female who?

Итак, кто хочет послушать песню "Одинокая Белая Женщина", кто?

Yeah, after she "single white female'd" her college roommate.

Да после того, как она решила добиться идеального сходства со своей соседкой по колледжу, как в фильме "Одинокая белая женщина"

- White female, late 50s.

Белая женщина, около шестидясети лет.

The best description we got was white female, mid-20s, light-brown hair, plain.

Нет. Лучшее описание из полученных : "Белая женщина, около 25 лет, прямые русые волосы".

We're looking for a white female between the ages of 30 and 40, driving a teal green station wagon.

Мы ищем белую женщину 30-40 лет, управляющую сине-зеленым универсалом.

White female, badly beaten - - badly beaten, possibly raped.

Белая женщина, сильно избита - сильно избита, возможно изнасилована.

So, how does a white female cop get the confidence of a black kid from the hood?

Ну и как белая женщина-полицейский сумела вызвать доверие у мальчишки из трущоб?

Single white female told me you invited her into the fold.

Незамужняя белая женщина сказала мне, что ты пригласила ее в тусовку.

White female wearing all black, heading toward the backpack.

Белая, вся в черном, направляется к рюкзаку.

Laura has gone full Single White Female and as the Steven Weber to your Bridget Fonda,

Лора полностью превратилась в "Одинокую белую женщину" и как Стивен Вебер по отношению к твоей Бриджит Фонде, я в нескольких секундах от того, чтобы получить каблуком-шпилькой в глаз.

Guys, this is no longer Single White Female.

Ребята, это уже не Одинокая белая женщина.

All I know is... white female, early 30s. A solicitor at Bacon Day.

Знаю только, что белая женщина, слегка за 30, адвокат из "Бэйкон и Дэй".

I cannot be the victim of a single white female situation right now.

Я не могу быть жертвой преступления, в котором замешана одинокая белая женщина.

Described as female, white, 5'4 " " age 30, red hair.

По описанию - рост 162 30-ти лет, рыжие волосы.

I'll paint a whole series of hands - male, female, in black and white.

Я сделаю целый цикл - ладони мужские, дамские, экспрессивные, успокаивающие, темные, светлые, целую выставку

We're pursuing two white suspects, male and female, partially clothed.

Преследуем двух подозреваемых... Белые, мужчина и женщина, частично одеты.

When I arrived on the scene, I met a young female police officer who was talking to a man dressed in a white suit.

йнцдю ъ опхашк мю леярн, ъ бярперхк лнкндсч фемыхмс - онкхжеияйнцн нтхжепю... йнрнпюъ пюгцнбюпхбюкю я векнбейнл, ндершл б аекши йнярчл.

Thirteen bodies, all female... eleven White, two Asian-looking.

Тринадцать тел, все женщины... двенадцать белых, одна азиатка.

If we all sisters everywhere, black, white, brown and yellow, put our shit down one time, a unified front, you know, the female race, mobilized, baby, moving as one!

И мы сестры по всему миру : черные, белые, коричневые, желтые, должны хоть разок объединиться. И выступить все вместе, мобилизованной женской расой. Ты въехала?

A child. And a female. - And white.

Ребенком, женщиной и белым

Female, 18, about 5'7 ". Last seen wearing a white dress.

[Норт Бэнд, Оригон, 1966 год]

Male and female, white lab coats, parking levels.

Мужчина и женщина, в белых халатах, спускаются на парковку.

Just because you have no money and delusions of grandeur does not make it okay for you to be a single white trash female.

Просто потому, что у тебя нет денег и есть мания величия не делает из тебя хорошую одинокую белую женщину из низов.

Female, white, mid-30s.

- Белая женщина, за 30. Принято.

It was a bunch of cops surrounding his church- - white, black, Hispanic, female.

В толпе копов, окруживших его церковь.... были белые, чёрные, латиноамериканцы, женщины.

Our Jane Doe is female, white.

Наша неизвестная белая женщина,

There was a pink female pig on their sign, wearing a white apron and dancing on the grill.

От розовой свинки на вывеске. Видели? Свинья танцует, одетая в белый фартук.

Lone female, two white males and a stolen dirt bike.

Одинокая девушка, двое белых мужчин и угнанный грязный байк.

Victim's an unidentified female- - white, found in the rooftop pool.

Жертва - неизвестная девушка, белая, найдена в бассейне на крыше.

White professional female in her 30s?

- Интеллигентная белая женщина за 30?

And a white-bellied female responds.

И белобрюхая самка отзывается.

Female, white, Jane Doe, torn clothing, non-responsive, but alive.

Женщина, белая, Джейн Доу, порванная одежда, без сознания, но живая.