Woman screams перевод на русский

[Woman Screams] Can't a body have a little privacy around here?

Могу я помыться без посторонних глаз?

A woman screams for help during the night and you calmly spend the evening with your friends?

Женщина зовёт на помощь, а Вы спокойно идёте к друзьям?

( WOMAN SCREAMS )

.

- ( WOMAN SCREAMS ) - DICKENS : Sorry, madam.

– Простите, миледи.

- [Woman Screams ] - [ Man] You slut.!

Так, изнасилование. О, колдовство. Нет, это дела церкви.

[Woman Screams]

[Женщина кричит]

( WOMAN SCREAMS ) Nurse!

Медсестра!

( Woman screams ) Oh!

O!

- ( Woman screams ecstatically ) - ( Man ) Yes, yes!

- ДА, ДА!

- That's a big mistake. - [Woman Screams]

Большая ошибка.

- ( woman screams on TV ) - You evil bitch!

- Ах ты злая сучка!

WOMAN SCREAMS

Переводчики : anavuajna

He said "Well she's out in Line." And I said "Well" [Gasps ] - [ Woman Screams]

Он сказал, "Ну, она пошла на Линию" А я сказал, "Ну..."

I mean, nothing about this woman screams "look at me."

То есть по её виду никак не скажешь, что она кричит : "Посмотрите на меня!"

( woman screams )

( женские крики )

( woman screams )

Санта!

WOMAN SCREAMS Stay here and look after Mr Happy.

Оставайся здесь и смотри за Мистером Счастливчиком.

The woman screams for unconsciousness, but there is no unconsciousness In hell.

Женщина кричит в бессознании, но в аду нет такого состояния.

Hey, get over here! [Woman screams]

С дороги ( Женский крик )

Recently we've been receiving strange readings from our devices, which have led us to this house, where we hope to find clues to... [loud clatter, woman screams]

Последнее время мы снимаем с наших приборов странные показания. И это привело нас к этому дому, где мы надеемся найти зацепки... Что, черт возьми, это было?

- ( SCREAMS ) - ( WOMAN SCREAMS )

...

- ( SCREAMS ) - ( WOMAN SCREAMS ) ( GROANS ) - ( BONES CRUNCHING ) - ( SCREAMS ECHOING )

...

WOMAN SCREAMS

* женский крик *

Get out of the car! ( woman screams )

Выйти с машины!

( Woman screams )

[женщина кричит]

[Woman screams] Okay, okay. Easy there, Khan.

Окей, окей, полегче, Хан.

( woman screams ) MAN : How'd you get in here?

Как ты пробрался сюда?

[Woman screams]

[Крики женщин]

[woman screams]

( женщины кричат )

It screams like a woman.

Она кричит как женщина.

And they brought a woman, I knew from her screams next door

И привели другую женщину, я слышала её крики из соседней комнаты.

( WOMAN SCREAMS ) ( WALTERS ) Snyder?

Снайдер?

- How many- - - [Woman Screams]

Сколько людей?

Τhe screams of an innocent woman.

Крики невинной женщины.

You know the kind of woman that just screams trouble?

Есть женщины, у которых просто на лбу написано "жди неприятностей".

WOMAN SCREAMS FRANTICALLY

Нет!

( Woman screams )

Говорят, его отпустили.

( woman screams ) And worse than that, it broke his heart.

И что хуже - разбило ему сердце.

[Woman screams] Oh, my gosh.

Ой, Божечки!

[woman screams]

Не правильный ответ.

[Woman screams]

[женские крики]

- That's what you said to me. - ( whooshes ) ( woman screams )

Вот что ты говорил мне.

( whimpering ) ( screams ) Woman :

Вы готовы сотрудничать, м-р Борхес?

[woman screams] - Soul of Christ, sanctify me as well.

Душа Христа, освяти и меня.

- Suit yourself. - ( Gunshot ) ( woman screams )

- Как скажешь. Что-то случилось?

when the woman whose children he was nannying... ( screams ) opened him up sexually.

когда женщина, с детьми которой он сидел, раскрепостила его сексуально.

Mr Davis and his friend heard a woman's screams in the proximity of Victoria Park.

Мистер Дэвис со своим другом услышали женский крик в районе парка Виктория.

Ok, Tara, I want you to focus on the screams of that woman.

Итак, Тара, я хочу, чтобы ты сконцентрировалась на криках той женщины.

WOMAN ( screams ) : Guards!

Стража!

You or any of your friends hear screams or see two guys take this woman down?

Вы или ваши друзья слышали крики или видели, как двое мужчин схватили эту женщину?

[Crying ] Hello? [ Erin crying ] [ Woman screams]

Алло? Что это было?