Any tingling перевод на турецкий
15 параллельный перевод
You have any tingling in your left arm or chest pains?
Sol kolunda uyuşma yada göğsünde ağrı var mı?
- Any tingling, cold sweats?
Karıncalanma, soğuk terleme var mı?
Any tingling in your arms or legs?
Kollarında ve bacaklarında zayıflık hissettin mi?
Do you have a headache, any palpitations, any tingling, been drinking caffeine?
Baş ağrın, çarpıntın, çınlama var mı, kafein aldın mı?
- You have any tingling?
- Hiç karıncalanma var mı?
Have you felt any tingling yet?
Karıncalanma hissetmiyor musun?
Any numbness in your legs or feet, any tingling?
Bacaklarında ve ayaklarında uyuşma ya da karıncalanma var mı?
At any time you are conscious of a tingling sensation... you may obtain immediate relief by screaming.
Ürperme duyusunu farkettiğiniz herhangi bir anda çığlık atarak acil yardımı elde edebilirsiniz.
Before the accident, did you experience any numbness or tingling in your fingers?
Kazadan önce parmaklarında zayıflık ya da uyuşukluk hissettin mi?
You won't feel any pain, but you might feel a slight tingling.
Acı hissetmeyeceksiniz ama hafif bir karıncalanma hissedebilirisiniz.
Any numbness or tingling around the median nerve?
Median sinirde uyuşukluk ya da titreme var mı?
Any tingling, numbness?
Karıncalanma veya hissizlik var mı?
Lois, do you have any numbness or tingling your arms?
Lois, kolunda uyuşma ya da karıncalanma var mı?
Is there any numbness or tingling?
Karıncalanma.
Tingling could mean any number of things.
Karıncalanma pek çok anlama gelebilir.