Детектив фрост перевод на английский
46 параллельный перевод
Это детектив Фрост.
This is Detective Frost.
Детектив Фрост, это Мо Мони
Detective Frost, this is Mo Monee.
Это детектив Фрост, Бостонский отдел убийств.
This is Detective Frost, Boston homicide.
Детектив Фрост, включите звук, пожалуйста
Detective Frost, turn up the volume, please.
Детектив Фрост,
Detective fros
Детектив Фрост, можете подать мне мой набор?
- Detective Frost, can you hand me my kit?
Детектив Фрост займется этим.
Uh, detective Frost will go through it.
Это детектив Фрост.
Can we come in?
Детектив Фрост, это...
Detective Frost, this is...
Детектив Фрост.
Detective Frost.
Нам нужно поговорить наедине, детектив Фрост?
Do we need to speak privately, detective Frost?
- Детектив Фрост, вы не могли бы проверить Лэнфорда...
- Detective frost, can you check Lanford's
Детектив Фрост просматривает 2001 год.
Detective Frost is looking at 2001.
Детектив Фрост, у меня получилось?
Detective Frost, did I do it?
Значит, Джейн и детектив Фрост не могут встречаться?
So, Jane and detective Fost can't hook up?
Детектив Фрост поедет с тобой.
Detective Frost is gonna go with you.
Детектив Фрост, каков возраст жертвы?
Detective Frost, how old is the victim?
Детектив Фрост, это - моя первая жена, Дана.
Detective Frost, this is my first wife, Dana.
Детектив Фрост?
Palmer : Detective Frost?
Детектив Фрост? Я
Detective Frost?
- Детектив Фрост.
- Detective Frost.
Детектив Фрост, это - Энн Стивенс.
Detective Frost, this is Ann Stephens.
Детектив Фрост, приятно вас видеть.
Detective Frost, oh, nice to see you.
Детектив Фрост мог бы стать твоим наставником.
Detective Frost could be your mentor.
О чём вы думали, детектив Фрост?
What were you thinking Detective Frost?
Эй, посмотри-ка, что сделал для меня детектив Фрост.
Hey, come see what Detective Frost set up for me.
Детектив Фрост!
Detective Frost?
Д-детектив Фрост!
D-detective Frost!
Детектив Фрост, пожалуйста, расскажите нам, что вы нашли.
Detective Frost, please tell us what you found.
Детектив Фрост, вы можете увеличить область вокруг его воротника.
Detective Frost, can you blow up the area around his collar?
Детектив Фрост...
Detective Frost was just...
Знаете что, детектив Фрост?
You know what, Detective Frost?
- Это детектив Фрост.
- This is Detective Frost.
- Я думаю, он хочет, детектив Фрост.
- I think he does, Detective Frost.
- Спасибо, детектив Фрост.
- Thank you, Detective Frost.
Детектив Фрост, вы сделали замечательный работу с состариванием, я бы только немного расширила нос и
Detective Frost, you did a really nice job on the age progression, I would just extend the nose a little bit and take
Что на это сказал детектив Фрост?
What does Detective Frost say?
Детектив Фрост, можете продолжить проигрывать видео медленнее?
Detective Frost, could you continue playing the video in slow motion?
Сертифицированных специалистов по массажу, детектив Фрост, из престижной школы Лотос Палм.
Certified massage therapists, Detective Frost, from the prestigious Lotus Palm school.
- А детектив Фрост здесь?
- Is Detective Frost in?
Э-э... будет лучше, если детектив Фрост обработает это сам.
Uh... it might be better if Detective Frost handled that himself.
Так как детектив Фрост ещё в отпуске, у нас не хватает людей.
'Cause with Detective Frost on vacation, we're down a man.
Это детектив Барри Фрост.
This is Detective Barry Frost.
Эй, Френки, не забывай, что детектив здесь Фрост.
Hey, Frankie, remember Frost is the detective.
Я о нем думаю, он в моем сердце, а кто-то сказал бы, что он в этой комнате, но детектив Барри Фрост тут больше не сидит.
I know he's in my thoughts, he's in my heart, and some people would say he's in this room, but Detective Barry Frost isn't sitting here.
фрост 297
фрости 18
детектив 5857
детектив белл 47
детектива 43
детективы 620
детектор лжи 30
детектив санчес 30
детектив гордон 54
детектив картер 36
фрости 18
детектив 5857
детектив белл 47
детектива 43
детективы 620
детектор лжи 30
детектив санчес 30
детектив гордон 54
детектив картер 36
детектив кейт беккет 20
детективов 18
детектив рейган 59
детектив дикс 20
детектив санчез 63
детектив босх 23
детектив салливан 52
детектив райан 19
детектив линден 21
детектив миллер 20
детективов 18
детектив рейган 59
детектив дикс 20
детектив санчез 63
детектив босх 23
детектив салливан 52
детектив райан 19
детектив линден 21
детектив миллер 20