Дорогая анна перевод на английский
30 параллельный перевод
Не ( тоит бе ( покои ( я ради меня, дорогая Анна!
Don't go out of your way for me, dear Anna!
- До свидания, дорогая Анна!
- Good bye, dear Anna!
Моя дорогая Анна.
My dear Anna.
Ну, моя дорогая Анна?
Well, my dear Anna?
" Дорогая Анна,
" Dear Anna,
Дорогая Анна...
Darling Anna...
Дорогая Анна, природа подала мне знак, а ты говоришь, это ничего не меняет.
My dear, Anna, Mother Nature has ruled in my favor. And you think it won't change anything?
Дорогая Анна, я занят государственными делами.
My dear Anne, I am engaged on the business of State.
"Моя дорогая Анна, Полномасштабных военных действий пока не было".
'Dear Nannah,'There's not much action yet.
Дорогая Анна, все в порядке, это хорошее место.
Nannah darling. Everything's fine. It's a great place.
Дорогая Анна Васильевна.
Dear Anna Vasilievna :
"Дорогая Анна."
'My dearest Anne.
Дорогая Анна...
Sweet Ann...
Дорогая Анна, не знаю, что бы я делал без тебя.
Sweet Ann. I don't know what I'd do without you.
Моя дорогая Анна...
My dear Anne...
С Днем Рождения, дорогая Анна
Happy birthday, dear Anna
Дорогая Анна... спасибо.
My dear Anne... thank you.
Анна, не надо, дорогая.
Ann, don't, dear.
Анна, дорогая?
Anne, dearest?
Анна. Прошу тебя, успокойся, дорогая.
Please, dear, calm down.
Анна, моя дорогая.
Anna, my dear one.
Анна, дорогая, я люблю тебя.
Ana, my dear, I love you.
Но Анна с кем попало не ложится. Так ведь, дорогая?
But Anna only goes with real men, don't you, honey?
Дорогая Анна, ты ангел моей души.
" My dear Anna, you're the angel of my soul,
Анна, дорогая, ты в безопасности.
Darling Anne, you're safe.
Анна, дорогая, ловлю тебя на слове.
Anna, darling, I'm going to take you up on that offer.
Моя дорогая, любимая Анна.
My dearest, darling Anna.
Моя дорогая Ева, больше всего хотела бы, чтобы ее родители и наша милая Анна были здесь.
My darling Yeva told me that her greatest wish was that her parents and our dear Ana were here.
- Анна, дорогая...
... Anna, darling.
анна 3362
анна мария 27
анна каренина 23
аннабель 130
анна сказала 21
аннабет 165
анна васильевна 19
анна хольц 22
анна мэй 18
дорогая 19619
анна мария 27
анна каренина 23
аннабель 130
анна сказала 21
аннабет 165
анна васильевна 19
анна хольц 22
анна мэй 18
дорогая 19619
дорогой 10488
дорогой мой 329
дорогой друг 160
дорогой дневник 133
дорогая мама 89
дорога 292
дорогие 156
дорогая сестра 43
дорогая моя 265
дорогой брат 37
дорогой мой 329
дорогой друг 160
дорогой дневник 133
дорогая мама 89
дорога 292
дорогие 156
дорогая сестра 43
дорогая моя 265
дорогой брат 37
дорогие гости 37
дорогие друзья 138
дорогой сын 21
дорогой папа 32
дорого 111
дорогу 417
дорогие мама и папа 24
дорогуша 3258
дорогие коллеги 16
дорогие мои 107
дорогие друзья 138
дорогой сын 21
дорогой папа 32
дорого 111
дорогу 417
дорогие мама и папа 24
дорогуша 3258
дорогие коллеги 16
дорогие мои 107