Завтрак у тиффани перевод на английский

'Женщина в мехах ", "Веселье в Акапулько". " " Завтрак у Тиффани "! "

A touch of mink, fun in Acapulco... breakfast at Tiffany's!

Два билета на "Завтрак у Тиффани".

Two for Breakfast at Tiffany's.

- "Завтрак у Тиффани". 90 страниц.

- Breakfast at Tiffany's. Ninety pages.

Хорошо, "Завтрак у Тиффани".

Okay, Breakfast at Tiffany's.

Я бы хотел взять фильм "Завтрак у Тиффани".

I'd like to rent Breakfast at Tiffany's.

Вы случайно не брали в прокате "Завтрак у Тиффани"?

Did you happen to rent Breakfast at Tiffany's?

Не возражаешь, если он посмотрит с нами "Завтрак у Тиффани"?

Would you mind if he watched Breakfast at Tiffany's with us?

Смотрел фильм "Завтрак у Тиффани?"

Have you ever seen the movie Breakfast a Tiffany's?

Он слушает саундтрэк "Завтрак у Тиффани" каждый вечер ровно до полуночи.

He listens to the soundtrack of Breakfast at Tiffany's every night until exactly midnight.

И "Завтрак у Тиффани"

And "Breakfast at Tiffany's".

"Завтрак у Тиффани" и "Римские каникулы"?

Like "tiffany's" and "holiday"?

"Завтрак у Тиффани"! Хочешь посмотреть?

'Breakfast at Tiffany's'is on.

- Смотрим "Завтрак у Тиффани".

- Watching'Breakfast at Tiffany's.'

Кофе, круассаны, "Завтрак у Тиффани"... Наша традиция.

Coffee, croissants, "breakfast at tiffany'S." It's our tradition.

Завтра обещаю "завтрак у Тиффани".

?

Я ненавижу "Завтрак у Тиффани"

Ugh. Audrey Hepburn, she's so boring.

"Завтрак у Тиффани".

Breakfast at Tiffany's. "

Завтрак у Тиффани.

Breakfast at Tiffany's.

"Завтрак у Тиффани".

"Breakfast at Tiffany's."

- "Завтрак у Тиффани"?

- "Breakfast at Tiffany's"?

- "Завтрак у Тиффани".

- "Breakfast at Tiffany's."

Знаете фильм "Завтрак у Тиффани"?

Do you know the movie breakfast at Tiffany's?

Я упоминаю о нем, и все такие : "Да, мне очень нравится" Завтрак у Тиффани ".

I say that and they're like, "Yeah, " you know, I really loved Breakfast at Tiffany's. "

- висит плакат "Завтрак у Тиффани".

On the wall in her bedroom.

"Завтрак у Тиффани".

Breakfast at Tiffany's.

Я как в "Завтрак у Тиффани", но это место больше похоже на "Холодную кровь".

I'm Breakfast at Tiffany's, but this place is strictly In Cold Blood.

Я принимала завтрак У Тиффани.

Oui, I was having breakfast at Tiffany's.