Как насчет завтрака перевод на английский
29 параллельный перевод
- Как насчет завтрака?
- Have you had breakfast?
Как насчет завтрака?
- What about some breakfast?
- Как насчет завтрака?
- What about lunch?
Пол, как насчет завтрака в офисе?
- Paul, how about breakfast in the morning? - Certainly.
Как насчет завтрака?
How about some breakfast?
- Как насчет завтрака?
- What about breakfast?
Как насчет завтрака, дорогая?
Would you like some breakfast, dear?
- Как насчет завтрака?
You hungry?
как насчет завтрака?
What about breakfast?
Как насчет завтрака?
How about... breakfast?
- Раз уж я испортил ужин, как насчет завтрака?
- Since I ruined dinner, how about breakfast?
А как насчет завтрака?
- How about some breakfast?
Эй, как насчет завтрака?
Hey, how about breakfast?
Как насчет завтрака в постели?
I know, what about that bed-and-breakfast?
Как насчет завтрака?
What about breakfast?
- Так как насчёт завтрака в Рояле?
- So, no breakfast at the Royal?
- Как насчёт небольшого завтрака?
- How about some breakfast? - No.
Как насчет "Завтрака в пакете"?
How about Sack Lunch?
- Саймон, как насчет небольшого завтрака?
- Simon, how about a little breakfast?
А как насчёт трёх часов сна и завтрака?
How about three more hours of sleep and some breakfast?
Как насчет завтрака?
- So, how about breakfast?
Как насчет завтрака? Вафли.
Waffles.
Как насчет того чтобы после завтрака сходить проверить jazzfest?
How about after brunch, we go check out jazzfest?
Как насчёт праздничного завтрака?
How about a celebratory breakfast?
Как насчёт завтрака?
How about some breakfast?
- А как насчёт завтрака? - Да.
- What about breakfast?
Как насчет обеда, а потом завтрака?
What do you say to lunch, followed by breakfast?
как насчет кофе 30
как насчёт кофе 18
как насчет завтра 44
как насчёт завтра 18
как насчет 704
как насчёт 329
как насчет тебя 277
как насчёт тебя 89
как насчет выпить 34
как насчёт выпить 18
как насчёт кофе 18
как насчет завтра 44
как насчёт завтра 18
как насчет 704
как насчёт 329
как насчет тебя 277
как насчёт тебя 89
как насчет выпить 34
как насчёт выпить 18